Translation of "Güveniyoruz" in Russian

Allah'a güveniyoruz.

На Бога уповаем.

Sana güveniyoruz.

- Мы рассчитываем на тебя.
- Мы на тебя рассчитываем.
- Мы на вас рассчитываем.

Hepimiz sana güveniyoruz.

- Мы все тебе доверяем.
- Мы все вам доверяем.

Biz size güveniyoruz.

- Мы рассчитываем на вас.
- Мы на тебя рассчитываем.
- Мы на вас рассчитываем.

Biz sana güveniyoruz.

- Мы на тебя рассчитываем.
- Мы на вас рассчитываем.

Sana güveniyoruz, Tom.

Мы на тебя рассчитываем, Том.

Biz ona güveniyoruz.

- Мы доверяем ему.
- Мы ему доверяем.

Bu yüzden sana güveniyoruz.

- Поэтому я тебе доверяю.
- Поэтому я вам доверяю.

Biz senin yardımına güveniyoruz.

Мы рассчитываем на вашу помощь.

- Sana güveniriz.
- Sana güveniyoruz.

- Мы тебе доверяем.
- Мы вам доверяем.

Mali yardım için sana güveniyoruz.

Мы рассчитываем на вашу финансовую помощь.

Mali yardım için size güveniyoruz.

Мы рассчитываем на вашу финансовую помощь.

- Tom'a tam güvenimiz var.
- Tom'a tamamen güveniyoruz.

Мы полностью уверены в Томе.

- Şimdi neye güveniyoruz?
- Şimdi neye bel bağlıyoruz?

На что мы теперь рассчитываем?