Translation of "Görünebilir" in Russian

Biraz farklı görünebilir.

может быть совсем другим.

Açıklamam tuhaf görünebilir.

Моё объяснение может показаться странным.

O, tuhaf görünebilir.

Это может показаться странным.

- Onların hayat görüşü tuhaf görünebilir.
- Hayata bakışları garip görünebilir.

Их взгляды на жизнь могут показаться странными.

Bu, su gibi görünebilir.

и это может выглядеть как вода.

Basit görünebilir ama değil.

Это может показаться простым, но в действительности это не так.

SY: Biraz uç gibi görünebilir.

СЯ: Это может показаться немного экстремальным.

Yukarıya baktığımızda sonsuz gibi görünebilir

Он кажется бесконечным, если смотреть вверх,

Sonuç önemsiz görünebilir: Esperanto vardır.

Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует.

Bu duvar bizim gözümüze sıradanmış gibi görünebilir

Эта стена может показаться вполне обычной невооружённому взгляду,

O biraz tuhaf görünebilir ama aslında oldukça normaldir.

Это может выглядеть странноватым, но на самом деле это совершенно нормально.

Tom'a aşikar gibi görünebilir fakat bana aşikar gibi görünmüyor.

Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.

Bu apaçık görünebilir ama senin kendi yazdığın cümleler en doğal görünüyor.

Это может казаться очевидным, но те предложения, которые вы пишете самостоятельно, выглядят наиболее естественно.

Tom mesele hakkında her şeyi unutmuş gibi görünebilir fakat hâlâ gerçekten onun hakkında kendini harap ediyor.

Может казаться, что Том забыл все об этом деле, но в глубине души, он все еще переживал о нем.

Bu çılgınca bir fikir gibi görünebilir ama sanırım hemen şu anda Tom'u ve Mary'yi ziyarete gitmeliyiz.

Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас.