Translation of "Esir" in Russian

Onlar esir alındılar.

Они были взяты в плен.

Tom esir kampından kaçtı.

Том сбежал из лагеря для пленных.

Tom düşman tarafından esir alındı.

Том был схвачен врагом.

Tom Almanlar tarafından esir alındı.

Тома захватили в плен немцы.

Bazı yerlerde 60 km ilerledikçe, 200.000 esir.

в некоторых местах, продвигаясь на 60 миль, и принимая 200 000 заключенных.

Sen esir kampından ne zaman serbest bırakıldın?

Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных?

Tom düşman tarafından esir alındığını iddia etti.

- Том утверждал, что он был схвачен противником.
- Том заявил, что он был схвачен врагом.
- Том заявлял, что он был схвачен врагом.

Şehirden çıkan tek köprü çok erken yıkıldığında 30.000 adam esir düştü.

Когда единственный мост из города был взорван слишком рано, 30 000 человек оказались в плену.

Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.

В это бурное время необходимо быть гибким, а не цепляться за традиционные ценности.

Bennigsen'in ordusunun 40%'ı 20.000 civarında asker ölü, yaralı ya da esir durumdaydı

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

Düştü. Ünlü Viking'e korkunç bir ölüm vermeye karar veren Hıristiyan kralı Ella tarafından esir alındı

Его взял в плен король-христианин Элла, решивший нанести ужасную смерть