Translation of "Eğildi" in Russian

Tom eğildi.

Том нагнулся.

- O öne doğru eğildi.
- Eğildi.
- Domaldı.

Она нагнулась.

Kraliçenin önünde eğildi.

Он склонился перед королевой.

Öne doğru eğildi.

Он наклонился вперёд.

Tom aşağıya eğildi.

Том наклонился.

Eğildi ve topu aldı.

Он наклонился и подобрал мяч.

O bana doğru eğildi.

- Он наклонился ко мне.
- Он склонился ко мне.

Tom biraz öne eğildi.

- Том немного наклонился вперёд.
- Том чуть наклонился вперёд.

O, çocuğun üzerine eğildi.

- Она склонилась над ребенком.
- Она наклонилась над ребенком.

Tom öne doğru eğildi.

Том наклонился вперёд.

Tom Mary'ye doğru eğildi.

Том наклонился к Мэри.

Eğildi ve parayı aldı.

Она нагнулась и подобрала монету.

Marie öne doğru eğildi.

Мэри наклонилась вперёд.

Doktor hasta çocuğun üzerine eğildi.

Доктор склонился над больным мальчиком.

Kule sola doğru hafifçe eğildi.

Башня слегка наклонилась влево.

Çiçeklikteki böcekleri görmek için eğildi.

Он наклонился, чтобы рассмотреть насекомых на клумбе.

Kule batıya doğru hafifçe eğildi.

Башня была немного наклонена на запад.

Tom Mary'nin cesedinin üzerine eğildi.

Том склонился над трупом Мэри.

O daha da yakına eğildi.

Он наклонился ещё ближе.

Tom ayakkabılarını bağlamak için eğildi.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.

Tom Mary'yi öpmek için eğildi.

- Том наклонился поцеловать Мэри.
- Том наклонился, чтобы поцеловать Мэри.

Tom ayakkabılarını koymak için eğildi.

Том наклонился, чтобы надеть ботинки.

Tom, Mary'yi öpmek için eğildi.

Том наклонился, чтобы поцеловать Мэри.

O, ayakkabılarını giymek için eğildi.

- Он наклонился, чтобы надеть ботинки.
- Он наклонился, чтобы обуться.
- Он нагнулся, чтобы обуться.

Tom eğildi ve Mary'yi öptü.

Том наклонился и поцеловал Мэри.

Eğildi ve onun yanağını öptü.

Она наклонилась и поцеловала его в щёку.

Tom eğildi ve annesini öptü.

Том наклонился и поцеловал мать.

Öne eğildi ve onu öptü.

Он наклонился и поцеловал её.

Tom eğildi ve bozuk parayı aldı.

- Том наклонился и поднял монету.
- Том наклонился и поднял монетку.

Tom eğildi ve bir taş aldı.

Том наклонился и поднял камень.

Tom bir şey almak için eğildi.

- Том наклонился что-то поднять.
- Том наклонился, чтобы что-то поднять.

Üzerine doğru eğildi ve onu öptü.

Он склонился над ней и поцеловал.

Tom ayakkabı bağlarını bağlamak için eğildi.

- Том нагнулся, чтобы завязать шнурки.
- Том нагнулся завязать шнурки.

Tom'a vurmaya çalıştım ama o eğildi.

Я хотел ударить Тома, но он увернулся.

Tom eğildi ve kızını alnından öptü.

Том наклонился и поцеловал дочь в лоб.

Tom yaşlı bir bayana saygıyla eğildi.

Том почтительно поклонился старой женщине.

Tom eğildi ve Mary'yi yanağından öptü.

Том наклонился и поцеловал Мэри в щёку.

Tom eğildi ve kızının alınını öptü.

Том наклонился и поцеловал свою дочь в лоб.

Tom eğildi ve ayak parmaklarına dokundu.

- Том наклонился и дотронулся до пальцев ног.
- Том наклонился и прикоснулся к пальцам ног.
- Том наклонился и коснулся пальцев ног.

Tom yerdeki parayı almak için eğildi.

Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.

Tom eğildi ve madeni parayı aldı.

- Том наклонился и поднял монету.
- Том наклонился и поднял монетку.

Tom öne doğru eğildi ve Mary'yi öptü.

Том наклонился вперёд и поцеловал Мэри.

Tom Mary'yi öpmek için öne doğru eğildi.

Том наклонился вперёд, чтобы поцеловать Мэри.

Tom öne doğru eğildi ve onu öptü.

Том наклонился и поцеловал её.

Tom, çiçeklere daha yakından bakmak için eğildi.

Том наклонился, чтобы поближе рассмотреть цветок.

Tom masanın üzerine eğildi ve Mary'yi öptü.

Том перегнулся через стол и поцеловал Мэри.

Tom ayakkabısını bağlamak için öne doğru eğildi.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился завязать шнурок на ботинке.

- O bana doğru eğildi.
- O bana sıcak baktı.

Она наклонилась ко мне.

Tom eğildi ve bir avuç dolusu kum aldı.

- Том наклонился и взял пригоршню песка.
- Том нагнулся и взял горсть песка.
- Том нагнулся и набрал горсть песка.

Tom öne doğru eğildi ve Mary'yi yanağından öptü.

Том наклонился вперед и поцеловал Мэри в щёку.

Babaannem bir iğne ve iplik almak için eğildi.

Моя бабушка нагнулась и подняла иголку с ниткой.

Tom öne doğru eğildi ve bozuk parayı aldı.

- Том нагнулся и подобрал монетку.
- Том остановился и подобрал монету.

Jim kalemini düşürdü ve onu almak için eğildi.

Джим уронил свою ручку и наклонился ее поднять.

Babaannem eğildi ve bir iğne ve iplik aldı.

Моя бабушка нагнулась и подняла иголку с ниткой.

Tom öne doğru eğildi ve ayak parmaklarına dokundu.

Том наклонился вперёд и дотронулся до пальцев ног.

Tom eğildi ve Mary'yi dudaklarından tutkulu bir şekilde öptü.

Том наклонился и страстно поцеловал Мэри в губы.

Ve sonra Mary eğildi ve Tom'un kulağına bir şey söyledi.

И затем Мэри наклонилась и сказала что-то Тому на ушко.

Tom yerde bir şey fark etti ve ne olduğunu görmek için eğildi.

Том заметил что-то на полу и нагнулся, чтоб увидеть что это было.

- Tom şapkasını çıkardı ve onların önünde eğildi.
- Tom şapkasını çıkardı ve onlara boyun eğdi.
- Tom şapkasını çıkarıp eğilerek onları selamladı.

Том снял шляпу и поклонился им.