Translation of "Değiştiriyor" in Russian

Beni değiştiriyor.

Я изменился.

Tom elbiselerini değiştiriyor.

Том переодевается.

Rüzgar yön değiştiriyor.

Ветер меняет направление.

Bu işleri değiştiriyor.

Это меняет дело.

Tom giysileri değiştiriyor.

Том переодевается.

Bu bazen hayvanın davranışını değiştiriyor

Так можно изменять поведение животных,

O her zaman fikrini değiştiriyor.

Он всегда сначала говорит одно, а потом - другое.

Diğer yüzde 90 ise kariyer değiştiriyor,

Остальные 90% меняют профессию,

Tom gömlek değiştirir gibi sevgili değiştiriyor.

Том меняет девушек как перчатки.

Işık ve gürültü kirliliği hayatın ritmini değiştiriyor.

Световые и шумовые эффекты меняют ритм жизни...

üstelik bir de manyetik kutuplar da yer değiştiriyor

Кроме того, магнитные полюса смещаются

Güney manyetik alanı her 11 yılda 1 yer değiştiriyor

южное магнитное поле меняется каждые 11 лет

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...