Translation of "Sevgili" in Dutch

Sevgili arkadaşlar,

Lieve vrienden,

Sevgili yoldaşlar!

Beste kameraden!

Sevgili dostlar!

Lieve vrienden!

Teşekkürler sevgili halkım.

Bedankt, mijn beste mensen.

Sevgili yoldaşlar, politikada

In de politiek, beste kameraden...

Sevgili kardeşlerim, umarım iyisinizdir.

"Hallo broers, ik hoop dat het goed met jullie gaat.

En sevgili oğlunu kaybetti.

Hij verloor zijn meest geliefde zoon.

-Sevgili Pepe! -Yolculuğun nasıldı? Nasılsın?

Mijn beste Pepe. -Hoe was je reis? Hoe gaat het?

Sevgili halkım, beş yıl geçti.

Beste mensen, er zijn vijf jaren voorbijgegaan.

Onlar bizim en sevgili arkadaşlarımız.

Ze zijn onze dierbaarste vrienden.

Sevgili meslektaşım, tamamen seninle aynı düşüncedeyim.

Ik ben het helemaal met u eens, mijn beste collega.

O kadar çabuk geçti ki sevgili halkım...

Ze zijn te snel gegaan, beste mensen.

Ve sevgili ülkem Bhutan da yaşayan bu insanlar

en mijn eigen geliefde land, Bhutan --

Sevgili halkım, sana teşekkür ederim. Kucakladığın için teşekkür ederim.

Beste mensen... ...bedankt. Bedankt voor jullie omhelzing.

Sevgili Noel baba, Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Lieve Kerstman, ik wil een vriendin voor Kerstmis.

Sevgili bayan, ben Polonyalı bir dedektif değilim. Ben uluslararası bir dedektifim.

Ik ben geen Poolse detective, beste mevrouw. Ik ben een internationale detective.

Onu çok iyi bir arkadaş olarak düşünebilirim fakat onu bir sevgili olarak düşünemem.

Ik kan hem me voorstellen als een goede vriend, doch niet als een minnaar.