Translation of "Sevgili" in French

Sevgili arkadaşlar,

Chers amis,

Sevgili yoldaşlar!

Chers camarades !

Hizmetinizdeyim, sevgili efendim!

À votre service, cher Monsieur !

Sevgili kardeşlerim, umarım iyisinizdir.

« Mes chers frères, j'espère que vous allez bien.

En sevgili oğlunu kaybetti.

Il a perdu son fils préféré.

Bir sevgili bulursan, söyle.

Dis-moi si tu trouves un petit ami.

- Sevgili arkadaşlar!
- Muhterem arkadaşlar!

Chers camarades !

Sevgili arkadaşım Louis'yi ele alalım.

Prenez mon cher ami Louis par exemple.

Biz sabırsızlıkla sevgili arkadaşımızın gelişini bekliyoruz.

- Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre chère amie.
- Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre cher ami.

sevgili görmek için Suriye'ye yıldırım ziyaretleri ile

académique et pratique avec des visites éclair en Syrie pour voir la bien-aimée

Sevgili küçük kedim bir hafta önce kayboldu.

Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.

Ve sevgili ülkem Bhutan da yaşayan bu insanlar

et dans mon propre pays, le Bhoutan –

Bir arkadaş ve bir sevgili arasındaki fark nedir?

- Je me demande quelle différence il y a entre un ami et un amoureux.
- Je me demande quelle différence il y a entre une amie et une amoureuse.

Sevgili Noel baba, Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Cher Père Noël, je veux une petite amie pour Noël.

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.

Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !