Translation of "Dakikalık" in Russian

- On dakikalık bir mola alalım.
- 10 dakikalık bir mola alalım.

- Давай прервемся на 10 минут.
- Давайте сделаем десятиминутный перерыв.

Otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.

До автобусной остановки десять минут пешком.

On dakikalık bir mola verelim.

- Давайте сделаем перерыв на десять минут.
- Давай сделаем перерыв на десять минут.

10 dakikalık bir mola alalım.

Давайте сделаем десятиминутный перерыв.

Kütüphane beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

До библиотеки идти пять минут.

Yaklaşık on dakikalık sürüş mesafesinde.

Это примерно в 10 минутах езды отсюда.

Otobüsler 20 dakikalık aralıklarla çalışıyor.

- Автобусы ходят с двадцатиминутным интервалом.
- Автобусы ходят с интервалом в двадцать минут.

Okul sadece beş dakikalık yürüme mesafesindedir.

- До школы всего пять минут пешком.
- Школа всего в пяти минутах ходьбы отсюда.

Postane buradan birkaç dakikalık yürüme mesafesindedir.

Почта в нескольких минутах ходьбы отсюда.

Evim istasyondan on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

Мой дом находится в десяти минутах ходьбы от вокзала.

Beş dakikalık bir molaya ihtiyacım var.

Мне нужен пятиминутный перерыв.

Okulumuz buradan on dakikalık yürüyüş mesafesinde.

Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда.

Sadece bir on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

Это всего в десяти минутах ходьбы.

Bu sadece on dakikalık bir yürüyüş

Это всего в десяти минутах ходьбы.

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
- Автобусная остановка расположена в пяти минутах ходьбы отсюда.

Birkaç dakikalık yürüyüş onu hayvanat bahçesine getirdi.

Несколько минут ходьбы привели его в зоопарк.

Tom on beş dakikalık bir mola aldı.

Том сделал пятнадцатиминутный перерыв.

Bu, otobüs durağına altı dakikalık bir yürüyüş.

До автобусной остановки идти шесть минут.

Villa plaja sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.

O, buradan sadece 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde.

Это всего в десяти минутах ходьбы отсюда.

Tom'dan on dakikalık bir sunum hazırlaması istendi.

Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

Школа находится в пяти минутах ходьбы от станции.

Benim dairem istasyondan beş dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции.

Buradan havaalanına sadece on beş dakikalık bir otobüs yolculuğudur.

Отсюда до аэропорта всего пятнадцать минут на автобусе.

O, akşam yemeği partisi ile ilgili bir dakikalık açıklama verdi.

Он до мельчайших подробностей описал званый обед.

Size 10 dakikalık bir video çıkarabilmek için en az 2 gün

минимум 2 дня, чтобы получить 10-минутное видео

- İstasyon buradan bir on dakikalık mesafede.
- İstasyon buradan arabayla on dakika.

Вокзал в десяти минутах езды отсюда.

Tom, Vikingler'in dünya tarihine etkileri üzerine beş dakikalık bir sunum yaptı.

Том сделал пятиминутную презентацию о влиянии викингов на мировую историю.

Programı yüklemekle profesyonel bir toplantı başlatmak arasında bir kaç dakikalık süre var

несколько минут между установкой программы и началом профессиональной встречи

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

Когда Кеннеди выступал перед конгрессом, у Соединенных Штатов было всего пятнадцать минут опыта