Translation of "Dağlarda" in Russian

Dağlarda büyüdüm.

- Я вырос в горах.
- Я выросла в горах.

Dağlarda ağaçlar keser.

Он рубит деревья в горах.

Dağlarda kar var.

- В горах лежит снег.
- В горах — снег.

Tom dağlarda saklanıyordu.

Том прятался в горах.

- Dağlarda bir evim var.
- Dağlarda bir eve sahibim.

У меня есть дом в горах.

Koş ve dağlarda saklan.

Беги и спрячься в горах.

Tom şimdi dağlarda saklanıyor.

Теперь Том прячется в горах.

Uçağı dağlarda kaza yaptı.

- Его самолёт разбился в горах.
- Его самолёт потерпел крушение в горах.

Dağlarda bir evim var.

У меня есть дом в горах.

Ben dağlarda yürümeyi severim.

- Мне нравится гулять в горах.
- Мне нравится бродить в горах.

Ben dağlarda yürümekten hoşlanırım.

- Мне нравится ходить по горам.
- Я с удовольствием гуляю в горах.

Yazı dağlarda geçirmek güzel olurdu.

Было бы неплохо провести лето в горах.

Tom dağlarda üç gün kaldı.

Том выжил после трёх дней в горах.

Annemle babam birbirini dağlarda tanımış.

- Мои родители познакомились в горах.
- Мои отцы познакомились в горах.

Şüpheli üç haftadır dağlarda saklanıyordu.

Подозреваемый три недели прятался в горах.

Tom derin dağlarda izole bir köyde büyüdü.

- Том вырос в кишлаке.
- Том вырос в глухой деревушке далеко в горах.

Yüksek dağlarda yamaç paraşütü yaparken çok dikkatli olmalısınız.

Вы должны быть осторожны с парапланеризмом в высоких горах.

Tom polis tarafından yakalanmak istemediği için dağlarda saklandı.

Том скрылся в горах, потому что не хотел, чтобы полиция его поймала.

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.