Translation of "Buralı" in Russian

- Ben buralı değilim.
- Buralı değilim.

- Я не здешний.
- Я не здешняя.
- Я не местный.

Buralı mısın?

- Вы местный?
- Ты местный?

Tom buralı.

- Том местный.
- Том здешний.

Buralı mısınız?

Вы местный?

O buralı değil.

- Он не отсюда.
- Он не из этих мест.

Tom buralı değil.

- Том не местный.
- Том не отсюда.

Sen buralı gibi görünmüyorsun.

- Ты не похож на местного.
- Вы не похожи на местного.
- Вы на местных не похожи.

Sen buralı değil misin?

- Ты не отсюда?
- Ты не здешний?
- Ты не здешняя?
- Ты не местный?
- Вы не местный?
- Вы не местные?

Tom buralı, değil mi?

Том ведь отсюда?

Sen buralı değilsin, değil mi?

- Ты ведь не местный?
- Вы ведь не местный?
- Вы ведь не местные?

Tom buralı değil, değil mi?

Том ведь не местный?

"Buralı olmadığımı nasıl biliyorsun?" "Besbelli."

- «Откуда ты знаешь, что я не отсюда?» — «Это очевидно».
- «Откуда вы знаете, что я не отсюда?» — «Это очевидно».

"Buralı olmadığımı nasıl biliyorsun?" "Açık." "Gerçekten mi?"

«Откуда ты знаешь, что я не здешняя?» — «Это очевидно». — «Правда?»

O buralı değil. O yurt dışında doğdu.

Она не отсюда. Она родилась за границей.