Translation of "Bulmalıyım" in Russian

Onu bulmalıyım.

- Я должен найти её.
- Мне надо её найти.
- Я должен её найти.

Kalemimi bulmalıyım.

Мне нужно найти свою ручку.

Tom'u bulmalıyım.

Мне надо найти Тома.

Başkasını bulmalıyım.

- Я должен найти другой.
- Мне надо найти другой.
- Мне надо найти другую.
- Мне надо найти другое.
- Мне надо найти другого.

Köpeğimi bulmalıyım.

Мне надо найти свою собаку.

Gerçeği bulmalıyım.

Я должен узнать правду.

Panzehiri bulmalıyım.

Я должен найти противоядие.

Anahtarımı bulmalıyım.

- Я должен найти мой ключ.
- Я должна найти мой ключ.
- Я должен найти свой ключ.

Cevabı bulmalıyım.

- Я должен найти ответ.
- Я должен отыскать ответ.

Anahtarı bulmalıyım.

- Я должен найти ключ.
- Мне надо найти ключ.

Onları bulmalıyım.

Я должен их найти.

İş bulmalıyım.

Я должен найти работу.

Bir çözüm bulmalıyım.

Мне нужно найти решение.

Aşağıya inmenin yolunu bulmalıyım.

Мне надо найти путь вниз.

Tom'a ne olduğunu bulmalıyım.

- Мне надо выяснить, что случилось с Томом.
- Мне надо узнать, что случилось с Томом.

Tom'un nerede yaşadığını bulmalıyım.

- Мне надо разузнать, где живёт Том.
- Мне надо выяснить, где живёт Том.

Tom'u neyin öldürdüğünü bulmalıyım.

- Мне надо выяснить, из-за чего погиб Том.
- Мне надо выяснить, из-за чего умер Том.
- Мне надо выяснить, что погубило Тома.

Tom'u kimin öldürdüğünü bulmalıyım.

Мне надо выяснить, кто убил Тома.

Yeni bir arkadaş bulmalıyım.

Я должен найти нового друга.

Bunu kimin kırdığını bulmalıyım.

- Я должен выяснить, кто это сломал.
- Я должен выяснить, кто это разбил.

Bunu kimin yaptığını bulmalıyım.

Я должен выяснить, кто это сделал.

Buradan inmenin bir yolunu bulmalıyım.

Нужно найти дорогу туда.

Bunun arkasında kimin olduğunu bulmalıyım.

Я должен выяснить, кто за этим стоит.

- Onu bulmalıyım.
- Onu bulmak zorundayım.

Мне надо это найти.

Ben başka bir sekreter bulmalıyım.

Я должен буду найти другого секретаря.

- Tom'u bulmalıyım.
- Tom'u bulmam lazım.

Я должен найти Тома.

- Bir kalem almalıyım.
- Bir kalem bulmalıyım.

Мне нужно взять ручку.

Cuma geceleri bebeğe bakabilecek birini bulmalıyım.

Мне нужно найти кого-то, кто сможет посидеть с детьми в пятницу вечером.

Onlara yardım etmenin bir yolunu bulmalıyım.

- Я должна найти способ помочь им.
- Я должен найти способ помочь им.
- Я должен найти способ им помочь.

Tom'a yardım etmek için bir yol bulmalıyım.

- Я должен найти способ, чтобы помочь Тому.
- Я должна найти способ, чтобы помочь Тому.

- Gidip Tom'u bulmam gerekiyor.
- Gidip Tom'u bulmalıyım.

- Я должен пойти и найти Тома.
- Я должна пойти и найти Тома.

- Bir iş bulmalıyım.
- Bir iş bulmam gerekiyor.

Мне нужно найти работу.

Sana yardım etmek için bir yol bulmalıyım.

- Я должен найти способ помочь вам.
- Я должен найти способ помочь тебе.
- Я должна найти способ помочь тебе.
- Я должна найти способ помочь вам.

Ona yardım etmek için bir yol bulmalıyım.

- Я должна найти способ помочь ему.
- Я должна найти способ ему помочь.
- Я должен найти способ ему помочь.
- Я должен найти способ помочь ему.

- Anahtarı bulmalıyım.
- Anahtarı bulmak zorundayım.
- Anahtarı bulmam gerekiyor.

Мне нужно найти ключ.

Onu buradan çıkartmanın bir yolunu bulmalıyım. Tamam, ne düşünüyorsunuz?

Мне надо придумать, как его достать. Что думаете?