Translation of "Ayrılacağını" in Russian

Tom'un ayrılacağını bilmiyordum.

- Я не знал, что Том уйдёт.
- Я не знал, что Том уедет.

Tom ayrılacağını söyledi.

- Том сказал, что уйдёт.
- Том сказал, что уедет.

Tom bana ayrılacağını söyledi.

- Том сказал мне, что уйдёт.
- Том сказал мне, что уедет.

Tom yarın ayrılacağını söyledi.

Том сказал, что завтра уезжает.

Ne zaman ayrılacağını söyleyeceğim.

Я скажу тебе, когда уйти.

Tom'un karısından ayrılacağını sanmıyorum.

- Я не думаю, что Том расстанется со своей женой.
- Я не думаю, что Том уйдёт от своей жены.

Tom Mary'ye Bostondan ayrılacağını söyledi.

Том сказал Мэри, что собирается уехать из Бостона.

Tom'a pazartesi günü ayrılacağını söyledim.

- Я сказал Тому, что ты в понедельник уезжаешь.
- Я сказал Тому, что вы в понедельник уезжаете.

Bu kadar erken ayrılacağını düşünmedim.

- Я не думал, что ты так рано уйдёшь.
- Я не думал, что вы так рано уйдёте.

Tom pazartesi günü ayrılacağını söylüyor.

Том говорит, что в понедельник уедет.

Tom'un Japonya'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyorum.

- Я не знаю, когда Том покинет Японию.
- Я не знаю, когда Том уедет из Японии.

Tom'un bu kadar erken ayrılacağını bilmiyordum.

Я не знал, что Том так рано уйдёт.

Tom'un bu gece Boston'dan ayrılacağını anlıyorum.

Я так понимаю, что Том уезжает из Бостона сегодня вечером.

Tom Mary'nin Boston'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyor.

Том не знает, когда Мэри уедет из Бостона.

Mary'nin ne zaman Boston'dan ayrılacağını Tom'un bildiğini sanıyorum.

Не думаю, что Том знает, когда Мэри уедет из Бостона.

- Ne zaman ayrılacağını asla bilmezsin.
- Ne zaman bırakacağını hiç bilmiyorsun.

Никогда не знаешь, когда вовремя остановиться.