Translation of "Arkada" in Russian

Arkada oturalım.

Давай сядем сзади.

Arkada kalmayın.

Не отставай.

Arkada bırakıldık.

Мы были оставлены позади.

Burada arkada oturuyorum

Итак, здесь я сижу за кадром

O arkada bırakıldı.

- Он остался позади.
- Его обогнали.

Kızlar arkada bırakıldı.

Девочки были забыты.

Tom'u arkada bırakamazsın.

Ты не можешь оставить Тома позади.

Seni arkada bırakmayacağım.

Я тебя не брошу.

Beni arkada bırakmayın!

Не оставляй меня!

Ben arkada kaldım.

Я остался позади.

Arkada gördüğünüz kazıcı olan.

На заднем плане экскаватор.

Kızlardan biri arkada bırakıldı.

Одна из девушек осталась позади.

O, çocuklarını arkada bıraktı.

Она бросила своих детей.

Tom arkada oturuyor olacak.

Том будет сидеть сзади.

Tom arkada oturmayı planlıyor.

Том планирует сидеть сзади.

- Geride bırakıldım.
- Arkada bırakıldım.

Я был оставлен позади.

arkada en ufak iz bırakmıyor.

он практически не оставляет следа.

Arkada acil bir çıkış var.

Здесь сзади есть запасной выход.

Tom her zaman arkada oturur.

Том всегда сидит сзади.

Önce Mary yürüdü, ve Tom arkada geldi.

Впереди шла Мэри, а за ней шёл Том.

Fakat bu durumdan sonra skandallar arka arkada patlayıveriyor

но после этой ситуации скандалы взрываются один за другим

Tom'la özel olarak konuşabilmek için arkada kalmak zorundaydım.

Я должен был остаться, чтобы поговорить с Томом с глазу на глаз.

Çin'in kırsal kesimlerinde arkada bırakılmış 60 milyon çocuk var

По китайским деревням разбросано 60 миллионов одиноких детей.