Translation of "Ameliyatı" in Russian

Ameliyatı önermeme eğiliminde oluyorum.

я обычно не советую оперироваться.

Kondomlar ve vasektomi ameliyatı.

Это презервативы и вазэктомия.

O, beyin ameliyatı değil.

Это не бином Ньютона.

O kalp ameliyatı geçirdi.

- Ему сделали операцию на сердце.
- У него была операция на сердце.

Ben kalp ameliyatı geçirdim.

- Мне сделали операцию на сердце.
- У меня была операция на сердце.

Kalp krizi, koroner bypass ameliyatı

среди которых были сердечные приступы, аорто-коронарное шунтирование

Tom açık kalp ameliyatı oldu.

- Том перенес операцию на открытом сердце.
- Том перенёс открытую операцию на сердце.

Bu, beyin ameliyatı değil, biliyorsun.

Это же не бином Ньютона.

Tom'un ameliyatı üç saat sürdü.

Операция Тома длилась три часа.

Ağır bir kalp ameliyatı geçirdim.

Я перенёс тяжёлую операцию на сердце.

- Doktorun ameliyatı yapması sekiz saat sürdü.
- Doktorun ameliyatı gerçekleştirmesi için sekiz saat gerekti.

Врачу потребовалось восемь часов на проведение операции.

- Doktor ameliyat yaptı.
- Doktor ameliyatı gerçekleştirdi.

- Врач сделал операцию.
- Врач выполнил операцию.
- Врач прооперировал.
- Врач осуществил операцию.

Onun bir estetik burun ameliyatı var.

Она себе переделала нос.

Tom 2013'te açık kalp ameliyatı oldu.

Том перенёс операцию на открытом сердце в 2013 году.

O gün anneannem kanser ameliyatı olduğu için oradaydı.

В тот день нашей бабушке, больной раком, сделали операцию.

- Mary yüz gerdirme ameliyatı oldu.
- Mary yüzünü gerdirdi.

Мэри сделала подтяжку лица.

- Doktorlar ikinci bir operasyonu yapmayı reddettiler.
- Doktorlar ikinci bir ameliyatı yapmayı reddettiler.

Врачи отказались проводить вторую операцию.