Translation of "Aldığın" in Russian

Aldığın nedir?

Что это у тебя?

Bütün aldığın bu mu?

- Это всё, что ты купила?
- Это всё, что ты купил?
- Это всё, что вы купили?

Satın aldığın at hızlıdır.

Конь, которого ты купила, быстрый.

Bana dün aldığın bebeği göster.

Покажи мне куклу, которую ты купил вчера.

Onu aldığın yere geri koy.

- Положи это туда, откуда взял.
- Положите это туда, откуда взяли.

Ödünç aldığın şeyi iade etmelisin.

То, что одолжили, надо возвращать.

Ayakkabılarını aldığın dükkan bu mu?

- Ты в этом магазине обувь покупаешь?
- Вы в этом магазине обувь покупаете?
- Ты в этом магазине покупаешь себе обувь?
- Вы в этом магазине покупаете себе обувь?

Beni aldığın için teşekkür ederim.

- Спасибо, что подобрал меня.
- Спасибо, что забрал меня.
- Спасибо, что заехала за мной.
- Спасибо, что заехал за мной.
- Спасибо, что заехали за мной.

Bahçeden aldığın çiçek çok çirkin.

Цветок, который ты сорвал в саду, очень некрасивый.

Senin aldığın kameranın aynısını aldım.

- Я купил такую же камеру, как у тебя.
- Я купил такой же фотоаппарат, как у тебя.
- Я купил такую же камеру, как у вас.
- Я купил такой же фотоаппарат, как у вас.

Ne satın aldığın umurumda değil.

- Мне всё равно, что ты купишь.
- Мне всё равно, что вы купите.

Yiyecek aldığın için sağ ol.

Спасибо, что купили еду.

Yapmaktan zevk aldığın bir şey yapmalısın.

- Тебе стоит заняться чем-то, что тебе нравится.
- Вам стоит заняться чем-то, что вам нравится.

Yiyecek aldığın için sana teşekkür ederim.

- Спасибо, что купил еду.
- Спасибо, что купила еду.
- Спасибо, что купили еду.

Yeni bir araba aldığın doğru mu?

Это правда, что у вас новый автомобиль?

O, Tom'dan satın aldığın gitar mı?

- Это и есть гитара, которую ты купил у Тома?
- Это и есть гитара, которую ты купила у Тома?

Aldığın yeni kitabı Tom'a gösterdin mi?

- Ты показал Тому новую книгу, которую купил?
- Вы показали Тому новую книгу, которую купили?

Londra'da bir ev satın aldığın doğru mu?

Это правда, что ты купил дом в Лондоне?

Boston'da bir ev satın aldığın doğru mu?

- Это правда, что ты купил дом в Бостоне?
- Это правда, что вы купили дом в Бостоне?

Tom için aldığın ayakkabılar onun için çok küçük.

- Ботинки, которые ты купил Тому, ему малы.
- Ботинки, которые вы купили Тому, ему малы.

Tom senin onun için satın aldığın ayakkabılardan çok mutluydu.

- Том был очень доволен ботинками, которые ты ему купил.
- Том был очень доволен ботинками, которые вы ему купили.

- Ne satın aldığını bana söyle.
- Satın aldığın şeyi bana söyle.

- Расскажи мне, что ты купил.
- Расскажите мне, что вы купили.

Bir yıl önce benden ödünç aldığın parayı bana ne zaman geri vereceksin?

Когда ты вернёшь мне деньги, которые занял у меня год назад?

- Onu nereden satın aldığını hatırlıyor musun?
- Onu satın aldığın yeri hatırlıyor musun?

- Ты помнишь, где ты это купил?
- Вы помните, где вы это купили?

- Tom ona aldığın yeni gömleği giyiyor mu?
- Tom ona aldığınız yeni gömleği giyiyor mu?

- Том в новой рубашке, которую ты ему купила?
- Том в новой рубашке, которую вы ему купили?