Translation of "Ayakkabılarını" in Russian

Ayakkabılarını çıkar.

- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Сними свои туфли.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Сними свою обувь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.

Ayakkabılarını seviyorum.

- Мне нравятся Ваши ботинки.
- Меня нравятся твои ботинки.

Ayakkabılarını parlatacağım.

- Я почищу тебе ботинки.
- Я почищу вам ботинки.

Ayakkabılarını çıkarma!

- Не снимай обувь!
- Не снимай ботинки!

Ayakkabılarını bağla.

Завяжи шнурки.

Ayakkabılarını giy.

Надень туфли.

Ayakkabılarını giyiyor.

- Он надевает ботинки.
- Он обувается.

Lütfen ayakkabılarını giy.

- Пожалуйста, наденьте обувь.
- Обуйся, пожалуйста.
- Обуйтесь, пожалуйста.

Ayakkabılarını temiz tutmalısın.

Твои туфли всегда должны быть чистыми.

İyi ayakkabılarını giyin.

- Надень свои нарядные ботинки.
- Обуйся в хорошую обувь.

Ayakkabılarını paspasta sil.

- Вытирайте ноги.
- Вытирайте ноги о коврик.

Tom ayakkabılarını giydi.

- Том обулся.
- Том надел ботинки.

O ayakkabılarını parlattı.

Он почистил свои ботинки.

O ayakkabılarını bağladı.

- Она зашнуровала свои ботинки.
- Она зашнуровала свои туфли.

Ayakkabılarını nerede bıraktın?

Где ты оставил свои ботинки?

Tom ayakkabılarını bulamaz.

Том не может найти свою обувь.

Ayakkabılarını nerede çıkardın?

- Где ты разулся?
- Где вы разулись?
- Где Вы разулись?
- Где ты снял свою обувь?
- Где вы сняли свою обувь?
- Где Вы сняли свою обувь?

Tom ayakkabılarını cilaladı.

- Том начистил ботинки.
- Том почистил ботинки.

Tom ayakkabılarını bağlayamıyor.

Том не может завязать шнурки.

Tom ayakkabılarını kaybetti.

Том потерял ботинки.

Tom ayakkabılarını çıkaramadı.

Том не мог снять ботинки.

Tom ayakkabılarını çıkardı.

Том снял туфли.

Tom ayakkabılarını bağladı.

Том зашнуровал обувь.

Tom ayakkabılarını çıkarttı.

Том снял ботинки.

Tom ayakkabılarını çıkarmadı.

- Том не снял ботинки.
- Том не разулся.

Tom ayakkabılarını çıkarıyor.

- Том снимает ботинки.
- Том разувается.

- Ayakkabılarını temizledin, değil mi?
- Ayakkabılarını sildin değil mi?

Вы почистили свою обувь, да?

Yeni ayakkabılarını giymeye çalıştı.

Он попробовал надеть свои новые туфли.

Tom ayakkabılarını cilalamak istedi.

Том хотел почистить себе ботинки.

Sen ayakkabılarını çıkarmak isteyebilirsin.

Может, снимешь ботинки?

Lütfen ayakkabılarını çıkarır mısın?

Не могли бы вы снять обувь, пожалуйста?

Tom çamurlu ayakkabılarını çıkardı.

- Том снял свои грязные ботинки.
- Том снял свою грязную обувь.

Tom yeni ayakkabılarını giydi.

Том надел свои новые туфли.

Tom ayakkabılarını giymeye başladı.

Том стал надевать ботинки.

Tom'a ayakkabılarını çıkarmasını söyledim.

Я сказал Тому разуться.

Tom kar ayakkabılarını giydi.

Том надел снегоступы.

Tom John'un ayakkabılarını giyiyor.

Том в ботинках Джона.

Tom ayakkabılarını çözmeye başladı.

- Том начал развязывать шнурки на своих ботинках.
- Том начал развязывать шнурки.
- Том стал развязывать шнурки.

Tom, Mary'ye ayakkabılarını cilalattı.

Том заставил Мэри полировать его ботинки.

Tom'a ayakkabılarını çıkarmasını söyle.

- Скажи Тому, чтобы разулся.
- Скажите Тому, чтобы разулся.

Yanlışlıkla Tom'un ayakkabılarını giydim.

Я случайно надел ботинки Тома.

Tom, herkesten ayakkabılarını çıkarmalarını istedi.

Том попросил всех снять обувь.

Tom herkesten ayakkabılarını çıkarmalarını istedi.

Том попросил всех разуться.

Tom ayakkabılarını tek başına bağlayamaz.

- Том не умеет сам завязывать шнурки.
- Том себе шнурки завязать самостоятельно не может.

Tom ayakkabılarını nasıl bağlayacağını bilmiyor.

Том не умеет завязывать шнурки.

Tom ayakkabılarını bağlamak için eğildi.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.

Tom spor ayakkabılarını ayağından fırlattı.

Том сбросил свои кроссовки.

Tom, ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı.

Том снял ботинки и носки.

Ayakkabılarını genellikle nereden satın alırsın?

- Где ты обычно покупаешь обувь?
- Где вы обычно покупаете обувь?

Tom ayakkabılarını koymak için eğildi.

Том наклонился, чтобы надеть ботинки.

Japonlar eve girerken ayakkabılarını çıkarırlar.

- Японцы, входя в дом, снимают обувь.
- Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.
- Японцы снимают обувь, входя в дом.

O, ayakkabılarını giymek için durdu.

- Он остановился, чтобы надеть ботинки.
- Он остановился, чтобы обуться.

Ayakkabılarını nasıl bağlayacağını biliyor musun?

- Ты умеешь завязывать шнурки?
- Вы умеете завязывать шнурки?

Tom'un ayakkabılarını çıkarmasına gerek yok.

- Тому не нужно разуваться.
- Тому не нужно снимать обувь.

Ayakkabılarını aldığın dükkan bu mu?

- Ты в этом магазине обувь покупаешь?
- Вы в этом магазине обувь покупаете?
- Ты в этом магазине покупаешь себе обувь?
- Вы в этом магазине покупаете себе обувь?

O, ayakkabılarını giymek için eğildi.

- Он наклонился, чтобы надеть ботинки.
- Он наклонился, чтобы обуться.
- Он нагнулся, чтобы обуться.

Tom ayakkabılarını ve çorapları çıkardı.

Том снял ботинки и носки.

Ben onlar için ayakkabılarını cilaladım.

- Я им ботинки почистил.
- Я почистил им ботинки.

Ben onun için ayakkabılarını cilaladım.

- Я ему ботинки почистил.
- Я почистил ему ботинки.

Tom ayakkabılarını giymek için durdu.

- Том остановился, чтобы надеть ботинки.
- Том остановился, чтобы обуться.

O, onlara ayakkabılarını çıkarmalarını söyledi.

Она попросила их снять обувь.

Tom henüz kendi ayakkabılarını bağlayamıyor.

Том ещё не умеет завязывать шнурки.

Tom, ayakkabılarını hiçbir yerde bulamadı.

Том нигде не мог найти свои ботинки.

Tom'un ayakkabılarını nereden aldığını öğrenmek istiyorum.

Я хочу узнать, где Том купил свои туфли.

Tom ayakkabılarını çıkardı ve terlikleri giydi.

Том снял свои ботинки и надел тапочки.

Yürüyüş ayakkabılarını giy ve zaman kaybetme.

Не теряй время даром, надевай свои треккинговые ботинки.

Tom onun için Mary'nin ayakkabılarını bağladı.

Том зашнуровал Мэри туфли.

Tom ayakkabılarını çamur etmemek için dikkatliydi.

Том старался не запачкать туфли.

- Ayakkabılarını çıkarmana gerek yok.
- Ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekmiyor.

- Обувь снимать не нужно.
- Разуваться не нужно.

Japonlar bir eve girmeden önce ayakkabılarını çıkarırlar.

Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.

Kız kardeşim her pazar günü ayakkabılarını yıkar.

Моя сестра моет свою обувь каждое воскресенье.

Japonya'da insanlar bir eve girdikleri zaman ayakkabılarını çıkarırlar.

В Японии люди снимают обувь, когда входят в дом.

Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi.

Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.

Tom Mary'nin evine girmeden önce ayakkabılarını çıkarmasını istedi.

Том попросил Мэри, чтобы она сняла обувь, прежде чем войти в его дом.

Bir Japon evinin girişinde ziyaretçilerden genellikle ayakkabılarını çıkartmaları istenir.

На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться.

- Lütfen ayakkabılarınızı çıkarır mısınız?
- Bir zahmet ayakkabılarını çıkarır mısın?

- Вы не могли бы снять обувь?
- Ты не мог бы снять обувь?

Doğru, daha ayakkabılarını giyememişken; yalan, dünyanın öbür ucuna gitmiştir bile.

Ложь может обойти полмира, пока правда ещё обувается.

Tom Mary'ye onların biçimsiz olduklarını düşünmesine rağmen onun ayakkabılarını sevdiğini söyledi.

Том сказал Мэри, что ему очень нравятся её туфли, хотя сам считал их безобразными.