Translation of "Aileye" in Russian

Aileye hoş geldin, Mina!

Добро пожаловать в семью, Мина!

Amerikalı bir aileye evlatlık verildi

Американская семья была принята

Bir aileye sahip olmak mükemmel.

- Иметь семью - здорово.
- Здорово иметь семью.

Büyük bir aileye bakmak zorundayım.

Я должен содержать большую семью.

O büyük bir aileye ait.

- У него большая семья.
- Он член большой семьи.

Veya aileye olan sevginin sade anlamını bulmak

или найти такое простое счастье в семейной жизни

Lütfen tüm aileye en iyi dileklerimi iletin.

Передай привет всей семье.

Biz büyük bir aileye sahip olmak istiyoruz.

- Мы хотим иметь большую семью.
- Мы хотим большую семью.

Büyükanne bütün aileye yiyecek almak için markete gitti.

Бабушка пошла на рынок купить продукты для всей семьи.

Tom bir aileye bakmak için yeterli para kazanmıyor.

Том не зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью.

Böylesine şefkatli bir aileye sahip olduğun için şanslısın.

Тебе повезло, что у тебя такие любящие родители.

Böylesine büyük bir aileye bakmak zorunda olacağımı asla düşünmemiştim.

Я никогда не думал, что мне придется содержать такую большую семью.

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Мать проявит все усилия, в попытке прокормить три голодных рта.

- Bir ailenin olması güzel şey.
- Bir aileye sahip olmak ne kadar da güzel.

Хорошо иметь семью.