Translation of "İmparatorun" in Russian

Ve İmparatorun Wagram'daki zaferinin yolunu açtı.

и проложив путь к победе Императора при Ваграме.

Olağanüstü hediyeler arasında İmparatorun büstleri ve heykelcikleri…

Их необыкновенный ассортимент подарков включает бюсты и статуэтки самого императора…

İmparatorun yakınında olmak bir kaplanla uyumak gibidir.

Быть возле императора - всё равно что спать с тигром.

İmparatorun Doğum Günü Pazar gününe denk geldi.

День рождения императора пришёлся на воскресенье.

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

После поражения императора при Ватерлоо Даву организовал оборону Парижа

Napolyon, Rus İmparatorun barış için masaya oturacağından emindi

Наполеон был твёрдо уверен, что Александр в конце концов пойдёт на переговоры.

Berthier , Nisan 1814'te İmparatorun tahttan çekilmesine kadar, Fransa'nın çaresiz savunması yoluyla

Бертье продолжал верно служить Наполеону,

Ama 1815'te Grouchy değil Davout İmparatorun sağ kanadına komuta etmiş olsaydı ...

Но если Даву, а не Груши, командовал правым крылом императора в 1815 году…

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .

том числе начальник штаба Наполеона маршал Бертье - и, возможно, даже сам император.