Translation of "Düzenledi" in Italian

O, odasını düzenledi.

- Mise in ordine la camera.
- Mise in ordine la sua stanza.

O toplantıyı kim düzenledi?

- Chi ha organizzato quella riunione?
- Chi è che ha organizzato quella riunione?
- Chi organizzò quella riunione?

Ney, düşmana önemli bir saldırı düzenledi.

Ney ha condotto un attacco cruciale al nemico.

O, bir yaz rock festivali düzenledi.

- Ha organizzato un festival rock estivo.
- Lui ha organizzato un festival rock estivo.
- Organizzò un festival rock estivo.
- Lui organizzò un festival rock estivo.

İki pul koleksiyoncusu bir takas düzenledi.

I due collezionisti di francobolli hanno organizzato uno scambio.

Insanlar gücü yeniden düzenledi ve bir bakıma merkezleştirdiler.

le persone hanno riorganizzato e più o meno centralizzato il potere.

Kuzey Denizi'ndeki Alman savaş gemileri, İngiliz sahil kasabalarına çarpıp baskın düzenledi,

Nel Mare del Nord, navi da guerra tedesche organizzano dei raid mordi e fuggi contro le città costiere inglesi,

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

Soult condusse una serie di audaci incursioni sulle linee austriache, finché non fu colpito al ginocchio