Translation of "Düzenledi" in French

O, odasını düzenledi.

- Il a rangé sa chambre.
- Il a mis sa chambre en ordre.

Çiçekleri güzel düzenledi.

Elle a magnifiquement arrangé les fleurs.

Toplantıyı kim düzenledi?

Qui a organisé la réunion ?

O toplantıyı kim düzenledi?

Qui a organisé cette réunion ?

Ney, düşmana önemli bir saldırı düzenledi.

Ney a mené une attaque cruciale contre l'ennemi.

Insanlar gücü yeniden düzenledi ve bir bakıma merkezleştirdiler.

les gens se sont réorganisés et ont centralisé le pouvoir.

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

Suite à la défaite de l'Empereur à Waterloo, Davout organisa la défense de Paris

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

Le lendemain, le corps de Lannes mena une attaque contre le centre autrichien,

... ve daha sonra Aboukir kasabasına başarılı bir saldırı düzenledi.

expédition de Desaix en Haute-Égypte… et plus tard, menant un assaut réussi sur la ville d'Aboukir.

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

Soult a mené une série de raids audacieux sur les lignes autrichiennes, jusqu'à ce qu'il soit touché au genou

1960'ta, pek çok protestodan sonra, General Park Chun Lee bir darbe düzenledi ve ülkenin

C'est pourquoi en 1960, le Général PARK CHUN HEE organise un coup d'état et prend

. Yeni bir On Üçüncü Kolordu düzenledi ve - Napolyon'un Leipzig'deki yenilgisinin ardından - altı aylık bir kuşatmaya dayandı.

treizième corps et - après la défaite de Napoléon à Leipzig - résista à un siège de six mois.