Translation of "Düzenledi" in Spanish

Tom çantalarını düzenledi.

Tom empacó sus bolsos.

O, odasını düzenledi.

Él ordenó su cuarto.

O toplantıyı kim düzenledi?

¿Quién organizó esa reunión?

Avukat benim vasiyetimi düzenledi.

El abogado elaboró mi testamento.

O bir oturum düzenledi.

Él sostuvo una sesión.

Ney, düşmana önemli bir saldırı düzenledi.

Ney dirigió un ataque crucial contra el enemigo.

Polis bazı uyuşturucu satıcılarına karşı saldırı düzenledi.

La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.

Insanlar gücü yeniden düzenledi ve bir bakıma merkezleştirdiler.

la gente se ha reorganizado para centralizar el poder, por así decir,

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

Tras la derrota del emperador en Waterloo, Davout organizó la defensa de París

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

Al día siguiente, el cuerpo de Lannes lideró un ataque contra el centro austríaco,

... ve daha sonra Aboukir kasabasına başarılı bir saldırı düzenledi.

expedición de Desaix al Alto Egipto ... y luego liderando un exitoso asalto a la ciudad de Aboukir.

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

Soult lideró una serie de atrevidas incursiones en las líneas austriacas, hasta que recibió un disparo en la rodilla

. Yeni bir On Üçüncü Kolordu düzenledi ve - Napolyon'un Leipzig'deki yenilgisinin ardından - altı aylık bir kuşatmaya dayandı.

Decimotercer Cuerpo y, tras la derrota de Napoleón en Leipzig, resistió un asedio de seis meses.

- Tom projeyi yok etmek için bir dolap çevirdi.
- Tom projeyi yok etmek için bir entrika çevirdi.
- Tom projeyi yok etmek için bir komplo düzenledi.

Tom conspiró para destruir el proyecto.