Translation of "Yazacağım" in Portuguese

Adresi yazacağım.

Vou anotar o endereço.

- Yakında sana yazacağım.
- Yakında size yazacağım.

Eu escreverei logo para você.

- Sana bir mektup yazacağım.
- Sana mektup yazacağım.

- Eu lhe escreverei uma carta.
- Eu te escreverei uma carta.

Ona yarın yazacağım.

Escreverei a ela amanhã.

Bir mektup yazacağım.

Vou escrever uma carta.

Yarın sana yazacağım.

Eu vou escrever para você amanhã.

Bir kitap yazacağım.

Eu escreverei um livro.

Bu konuda yazacağım.

Eu escreverei sobre isso.

Derhal ona yazacağım.

Eu vou escrever pra ele imediatamente.

Gelir gelmez size yazacağım.

Vou lhe escrever assim que eu chegar.

Yarından sonra sana yazacağım.

Escreverei a você depois de amanhã.

Yarın bir mektup yazacağım.

Vou escrever uma carta amanhã.

Almanca bir cümle yazacağım.

- Vou escrever uma frase em alemão.
- Eu vou escrever uma frase em alemão.

Senin için adresimi yazacağım.

Eu vou anotar o meu endereço para você.

Mary'ye bir mektup yazacağım.

Escreverei uma carta a Maria.

Ben onu tahtaya yazacağım.

Eu vou escrever isto no quadro.

Önümüzdeki hafta size yazacağım.

- Escrever-lhe-ei na semana vindoura.
- Vou escrever a você na semana que vem.
- Vou te escrever na semana que vem.
- Escrever-te-ei na semana que vem.

Bir bilgisayar olmadan nasıl yazacağım?

Como escreverei sem um computador?

Park ve dağlarımız hakkında yazacağım.

Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.

Ne zaman iyi bir oyun yazacağım?

Quando escreverei uma boa peça teatral?

- Ben size yazabildiğim kadar kısa sürede yazacağım.
- Sana, elimden gelen en hızlı şekilde yazacağım.

Eu vou lhe escrever assim que eu puder.

Gelecek hafta ebeveynlerime bir e-posta yazacağım.

Semana que vem escreverei um e-mail para os meus pais.

Elimden geldiği kadar sık sık sana mektuplar yazacağım.

Eu vou lhe escrever cartas tão frequentemente quanto eu puder.

Ben o kitap için bir eleştiri yazısı yazacağım.

- Escreverei uma crítica para esse livro.
- Eu escreverei uma crítica para esse livro.

Gelecek hafta sana ya yazacağım ya da telefon edeceğim.

Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana.