Translation of "Yardımını" in Portuguese

Yardımını istiyorum.

Eu quero sua ajuda.

Gerçekten yardımını kullanabilirim.

Eu agradeceria muito sua ajuda.

Asla yardımını istemedim.

- Eu nunca pedi ajuda a vocês.
- Eu nunca pedi ajuda a você.

Tom'un yardımını istedim.

- Eu pedi a ajuda do Tom.
- Pedi a ajuda do Tom.

Onun yardımını istiyorum.

Eu preciso da ajuda dele.

Tom'un yardımını beklemiyordum.

- Eu não estava esperando pela ajuda do Tom.
- Não estava esperando pela ajuda do Tom.

Ben senin yardımını bekliyorum.

Conto com sua ajuda.

O senin yardımını istedi.

Ela pediu a sua ajuda.

Tom, Mary'nin yardımını istedi.

O Tom pediu ajuda à Mary.

Tom, Mary'nin yardımını istemedi.

Tom não pediu a ajuda de Mary.

Ben senin yardımını takdir ettim.

Eu agradeço a sua ajuda.

Arkadaşımın yardımını istemeye karar verdim.

Eu decidi pedir ajuda ao meu amigo.

Belki sen onun yardımını arayacaksın.

Talvez você procure sua ajuda.

- Yardımını istemedim.
- Senden yardım istemedim.

- Eu não te pedi que me ajudasses.
- Não pedi tua ajuda.
- Eu não lhe pedi que me ajudasse.
- Não pedi sua ajuda.

- Yardımını istemiyorum.
- Senin yardımını istemiyorum.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

- Eu não quero a sua ajuda.
- Eu não quero a tua ajuda.
- Não quero a sua ajuda.

Kirayı ödeyemediğim için, ondan yardımını istedim.

Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.

Onun samimiyetini sorguluyorsan onun yardımını isteme.

Se você duvida da sinceridade dele, não peça sua ajuda.

Tom'un yardımını alırsak bunu yapabileceğimizden eminim.

Tenho certeza de que poderíamos fazer isso se tivéssemos a ajuda de Tom.

Yarın öğleden sonra yardımını bekleyebilir miyim?

Posso contar com a sua ajuda amanhã à tarde?

Senden başka yardımını isteyecek kimsem yok.

Não tenho mais em quem confiar, exceto você.

Senin yardımını istemeyen birine nasıl yardım edersin?

Como ajudar alguém que não quer sua ajuda?

Senin yardımını istemeyen insanlara yardım etmek zordur.

É difícil ajudar gente que não quer a sua ajuda.