Translation of "Söylemezdi" in Portuguese

Tom onu söylemezdi.

Tom não diria isso.

- Hiçbir Kanadalı asla öyle söylemezdi.
- Hiçbir Kanadalı bunu söylemezdi.

Nenhum canadense jamais diria isso.

Tom Mary'ye yalan söylemezdi.

- Tom não mentiria para a Mary.
- Tom não mentiria pra Mary.
- Tom não mentiria a Mary.

Bir matematikçi böyle söylemezdi.

Um matemático não diria isso.

Tom bana planlarını söylemezdi.

O Tom não me contaria os seus planos.

Tom asla şarkı söylemezdi.

- Tom não cantava nunca.
- O Tom jamais gostou de cantar.

Tom asla sana yalan söylemezdi.

Tom nunca mentiria para você.

Tom neden Mary'ye bunu yaptığını söylemezdi.

O Tom não contaria para a Mary por que ele fez isso.

Tom arabasını nereye park ettiğini bana söylemezdi.

- O Tom não me diria onde ele estacionou o carro dele.
- Tom não quis me dizer onde estacionou o carro.

Gerçek bir arkadaş böyle bir şey söylemezdi.

- Um amigo verdadeiro não diria tal coisa.
- Uma amiga verdadeira não diria tal coisa.

Tom onun ne söylediğini sandığını asla söylemezdi.

Tom nunca iria dizer o que você acha que ele disse.

Tom dürüst bir çocuk, bu yüzden yalan söylemezdi.

- Tom é um garoto honesto, então ele não mentiria.
- Tom é um rapaz honesto, então ele não mentiria.
- Tom é um menino honesto, então ele não mentiria.