Translation of "Söylemesini" in Portuguese

Onun şarkı söylemesini duydu.

Ela o ouviu cantar.

Tom'dan şarkı söylemesini istemedim.

- Eu não pedi para o Tom cantar.
- Não pedi para o Tom cantar.

Tom Mary'nin yalan söylemesini söyledi.

Tom mandou Mary mentir.

Onun bir şarkı söylemesini istiyorum.

Quero que ele cante uma canção.

Tom Mary'den şarkı söylemesini istedi.

Tom pediu a Mary que cantasse.

Tom'un benimle şarkı söylemesini istiyorum.

Quero que Tom cante comigo.

O onun kendini sevdiğini söylemesini istedi.

Ela queria que ele dissesse que a amava.

O, onun hesabı ödeyeceğini söylemesini istedi.

Ela queria que ele dissesse que pagaria a conta.

Onun kendisine bir şarkı söylemesini istedi.

Ela queria que ele lhe cantasse uma canção.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini dinlemekten hoşlanır.

Tom gosta de ouvir Maria cantar.

Tom Mary'nin nerede olduğunu ona söylemesini istedi.

Tom desejava que a Mary lhe contasse onde ela estava.

Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor muydun?

- Você realmente esperava que o Tom te contasse a verdade?
- Você realmente esperava que o Tom contasse para você a verdade?

Tom Mary'nin onun partisinde şarkı söylemesini istemiyor.

Tom não quer que Maria cante em sua festa.

Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor musun?

Você espera mesmo que o Tom lhe diga a verdade?

Tom Mary'nin daha yüksek sesle şarkı söylemesini istedi.

Tom pediu à Mary que cantasse mais alto.

Ordunun toplanmasından önceki saatleri geçmesi için ona şarkı söylemesini

cantasse para ele, para passar as horas antes que o exército se reunisse.

Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum.

Eu não quero ter de escutar o Tom cantando essa música outra vez.