Translation of "Koşarak" in Portuguese

Çocuk koşarak geldi.

O menino veio correndo.

Oğlan koşarak geldi.

O menino chegou correndo.

Caddeyi koşarak geçmeyin.

- Não corra atravessando a rua.
- Não atravesse a rua correndo.

Sahayı koşarak geçtim.

Eu atravessei o campo.

John odasına koşarak geldi.

John entrou correndo no quarto.

O, koşarak odaya geldi.

Veio correndo para o quarto.

Bir aslandan koşarak kurtulmaya çalışmamalıyım

Não devo tentar correr de um leão...

İki çocuk odadan koşarak çıktılar.

Dois meninos saíram correndo da sala.

Bir sıçan yolu koşarak geçti.

- Um rato cruzou a estrada.
- Uma ratazana cruzou a estrada.

Her sabah koşarak formda kalıyorum.

Me mantenho em forma correndo todas as manhãs.

Köpek koşarak bana doğru geldi.

O cachorro veio correndo em minha direção.

Virüs gelince nasılda koşarak kaçtılar öyle

Como eles correram quando o vírus chegou

Tom Judy'den bir mektupla koşarak geldi.

Tom veio correndo com uma carta de Judy.

Hızlı koşarak kaybolan zamanı telafi etti.

Ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente.

İki çocuk odadan dışarı koşarak geldi.

Dois meninos saíram correndo da sala.

İstasyona giden bütün yolu koşarak 8 trenini yakalayabildim.

Fui correndo até a estação e consegui pegar o trem das oito horas.

Bu yavrular o kadar hızlı büyüyor ki, daha şimdiden timsahtan koşarak kaçabiliyorlar.

Estas crias crescem tão depressa que já conseguem fugir ao crocodilo.