Translation of "Kafam" in Portuguese

Kafam güzelleşiyor.

Estou ficando alta.

Kafam karıştı.

- Sinto-me confundido.
- Estou me sentindo confuso.

Kafam karışmıştı.

Eu fiquei intrigado.

Kafam karışmış değil.

- Eu não estou confuso.
- Não estou confuso.

Şimdi kafam karıştı.

Agora estou confuso.

Kafam çok karışık.

- Estou muito confuso.
- Eu estou muito confuso.

Kafam biraz karıştı.

Estou intrigada.

Benim kafam karıştı.

Estou confuso.

Biraz kafam karıştı.

Eu fiquei um pouco distraído.

Sadece kafam karışmıştı.

Eu só estava confuso.

Sadece biraz kafam karışık.

Eu estou só um pouco confuso.

Benim hâlâ kafam karışık.

Ainda estou confuso.

Benim gerçekten kafam karışmıştı.

Eu realmente estava confuso.

Duygularım hakkında kafam karışık.

- Eu estou confuso quanto aos meus sentimentos.
- Estou confuso quanto aos meus sentimentos.
- Eu estou confuso quanto a meus sentimentos.
- Estou confuso quanto a meus sentimentos.
- Eu estou confusa quanto aos meus sentimentos.
- Estou confusa quanto aos meus sentimentos.
- Eu estou confusa quanto a meus sentimentos.
- Estou confusa quanto a meus sentimentos.

Şimdi gerçekten kafam karıştı.

Agora eu estou realmente confuso.

Onun yüzündeki ifadeden kafam karıştı.

- Fiquei confuso pela expressão em seu rosto.
- Eu fiquei confuso com a expressão em seu rosto.
- Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.
- Eu estava confuso com a expressão em seu rosto.
- Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.
- Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.

Yarın onun hakkında konuşabilir miyiz? Kafam patlayacak.

Podemos falar disso amanhã? Minha cabeça vai explodir.

- Kafam bugün iyi çalışmıyor anlaşılan.
- Bugün aklım iyi çalışıyor gibi görünmüyor.

Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.

- Eş zamanlı olarak üç dil öğreniyorum ve kafam karışmıyor.
- Aynı anda üç dil öğreniyor olmama rağmen işler gayet iyi ilerliyor.

Eu aprendo três línguas ao mesmo tempo e não me confundo.