Translation of "Intikam" in Portuguese

- O intikam aldı.
- İntikam aldı.

Ele se vingou.

İntikam istiyorum.

- Eu quero vingança.
- Quero vingança.

İntikam tatlıdır.

A vingança é doce.

Tatlı intikam.

Doce vingança.

Tom intikam istiyor.

- Tom quer vingança.
- O Tom quer vingança.

Tom intikam istiyordu.

Tom queria vingança.

İntikam bir acı itirafı.

A vingança é uma confissão de dor.

Adalet intikam talep ediyor.

Justiça exige retaliação.

Biz hepimiz intikam istedik.

Todos nós queríamos vingança.

Babalarından intikam almak için yaptılar.

Eles fizeram isso para se vingar de seu pai.

Fadıl'ın intikam almaya hakkı vardı.

Fadil tinha o direito de se vingar.

En iyi intikam ilgisizlik, küçümsemedir.

- A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
- A melhor vingança é indiferença, desprezo.

İntikam soğuk servis edilen bir yemektir.

Vingança é um prato que se serve frio.

İntikam kesinlikle hedonist bir sona sahiptir.

A vingança tem um fim estritamente hedonista.

Fadıl'ın aklında tek şey var: intikam.

Fadil tem uma coisa em sua mente: vingança.

Ben intikam almak için ne gerekiyorsa yapacağım.

Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.

Artık büyümüş olan o çocuk intikam için hazırdı

agora aquele garoto adulto estava pronto para a vingança

İntikam ve şiddet uzun dönemde aşırılık sorununda işe yaramaz.

A longo prazo, a vingança e a violência não funcionarão contra os extremistas.

Acılık ve intikam benim karakterimin bir parçası değildir. Hayat çok kısa. Bir insanın acılık ve intikam üzerine zaman harcamaması gerekir.

Amargura e vingança não fazem parte do meu caráter. A vida é curta demais. Não deveríamos perder tempo com amargura e vingança.

Bu yüzden sana karşı intikam almak için bir yol bulacağım.

Dessa maneira, encontrarei um meio de me vingar de vocês.

Cocks işte bu yüzden, sebepsiz ve intikam amaçlı toplu saldırı hikâyelerine inanmıyor.

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.