Translation of "Hepimizin" in Portuguese

Hepimizin öleceğimizi söylüyor.

Está dizendo que todos nós vamos ser mortos.

Hepimizin sakinleşmesi gerekiyor.

Nós precisamos todos nos acalmar.

Hepimizin seçenekleri var.

Todos temos escolhas.

Hepimizin kusurları var.

Todos temos os nossos defeitos.

Hepimizin çocukları var.

Todos nós temos filhos.

Hepimizin pişmanlıkları var.

Todos nós temos arrependimentos.

Hepimizin çocuklar var.

Todos nós temos filhos.

Hepimizin sırları var.

Todos nós temos nossos segredos.

Hepimizin yapacak işleri var.

Todos nós temos trabalho a fazer.

Hepimizin karanlık sırları vardır.

Todos nós temos segredos obscuros.

Hepimizin onu bildiğini düşünüyorum.

Acho que todos nós sabemos disso.

Hepimizin başına bela getireceksin.

Você vai nos colocar a todos em dificuldade.

- Hepimizin inişli çıkışlı dönemleri olmuştur.
- Hepimizin iyi ve kötü günleri vardır.

Todos nós temos nossos altos e baixos.

Giymek zorunda kalmadıkları hepimizin girebileceği,

em que as pessoas vulneráveis não precisem de capas de super-heróis,

Hepimizin hayalleri ve hırsları var.

Todos temos sonhos e ambições.

Hepimizin biraz daha uykuya ihtiyacı var!

Todos nós precisamos dormir mais!

Hepimizin kendimize has bir kokusu vardır.

Cada um tem um cheiro único.

- Hepimizin aynı gemide olduğunu hatırla.
- Hepimizin aynı gemide olduğu unutma.
- Unutma, hepimiz aynı gemideyiz.

Pense que estamos todos no mesmo barco!

Hepimizin aklında bu soru var değil mi?

Todos nós temos essa pergunta em mente, certo?

hepimizin bildiği bir şey de var Batman

há algo que todos conhecemos Batman

Zaten hepimizin bir süper kahraman kostümü vardır, değil mi?

Todos temos as nossas capas de super-heróis, não é?

Ve bu gezegende hepimizin hayatının ne kadar hassas olduğunu.

E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.

- Hepimiz trafik kurallarını bilmeliyiz.
- Hepimizin trafik kurallarını bilmesi gerekiyor.

Todos nós devemos conhecer as regras de trânsito.

Hepimizin dikkatli olmak istediğini düşünüyorum, özellikle bazı ülkeler yeniden açılmaya başlamışken.

Acho que todos queremos ser cuidadosos, especialmente porque alguns estados estão reabrindo.