Translation of "Durduramaz" in Portuguese

- Tom'u durduramaz mısın?
- Tom'u durduramaz mısınız?

- Você não pode parar o Tom?
- Vocês não podem parar o Tom?

O onu durduramaz.

Ela não pode detê-lo.

Onlar bizi durduramaz.

- Eles não podem nos deter.
- Elas não podem nos deter.

O bizi durduramaz.

Ele não pode nos deter.

O beni durduramaz.

Ele não pode me deter.

O onları durduramaz.

- Ela não pode pará-los.
- Ela não pode impedi-los.

Kimse beni durduramaz.

Ninguém pode me deter.

Onu kimse durduramaz.

Ninguém pode detê-lo.

O, beni durduramaz.

Ela não pode me deter.

Kimse Tom'u durduramaz.

Ninguém pode parar o Tom.

Hiç kimse beni durduramaz!

- Ninguém pode me parar!
- Ninguém me segura!

Hiçbir şey seni durduramaz.

- Nada pode detê-lo.
- Nada pode te deter.
- Nada pode detê-la.

Hiçbir şey onu durduramaz.

Nada pode detê-lo.

Hiçbir şey beni durduramaz.

Nada pode deter-me.

Hiç kimse Tom'u durduramaz.

- Ninguém pode parar Tom.
- Ninguém pode parar o Tom.

Hiçbir şey bizi durduramaz.

Nada nos pode deter.

Hiç kimse beni durduramaz.

- Ninguém pode me deter.
- Ninguém pode deter-me.

Tom çikolata yemeyi durduramaz.

Tom não consegue parar de comer chocolate.

Tom beni onu yapmaktan durduramaz.

Tom não pode me fazer parar de fazer aquilo.

Ben oraya gidiyorum. Hiç kimse beni durduramaz.

Eu vou lá. Ninguém pode me deter.

Bu cümleyi Tatoeba'ya ekliyorum ve kimse beni durduramaz!

Estou colocando essa sentença no Tatoeba e ninguém pode me parar.