Translation of "Düşündünüz" in Portuguese

Şaka yaptığımı mı düşündünüz?

- Você achou que eu estava brincando?
- Você pensou que eu estava brincando?

O kitap hakkında ne düşündünüz?

O que você achou daquele livro?

Peki neden olduğunu hiç düşündünüz mü?

Então você já pensou por quê?

Yağ seviyesini kontrol etmeyi düşündünüz mü?

Você já pensou em checar o nível do óleo?

Bizden ne zaman farklılaştığını hiç düşündünüz mü?

Você já pensou em diferir de nós?

Fakat sizler de maalesef benim de düz dünyayı savunduğumu düşündünüz

Mas infelizmente você também pensou que eu estava defendendo o mundo plano

- Onu söylemeden önce düşündün mü?
- Onu söylemeden önce düşündünüz mü?

- Você pensou antes de dizer aquilo?
- Você pensou antes de dizer isso?
- Será que pensaste antes de dizer aquilo?
- Tu pensaste antes de dizer isso?

- Sen hiç öldükten sonra organlarını bağışlamayı düşündün mü?
- Öldükten sonra hiç organlarınızı bağışlamayı düşündünüz mü?
- Öldükten sonra organlarını bağışlamayı hiç düşündün mü?

Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?