Translation of "Birisiyle" in Portuguese

Birisiyle konuş.

Fale com alguém.

Birisiyle çıkıyor musun?

Você está namorando alguém?

Seni birisiyle konuşurken mi duydum?

- Eu escutei você falando com alguém?
- Escutei você falando com alguém?

En son ne zaman birisiyle el ele dolaştın?

Qual foi a última vez em que você andou de mãos dadas com alguém?

Tanrı ile konuşma arzusu saçmadır. İdrak edemediğimiz birisiyle konuşamayız.

O desejo de falar com Deus é absurdo. Nós não podemos falar com alguém que não podemos compreender.

Sinemalara yalnız başıma gitmem çünkü daha sonra film hakkında birisiyle konuşmayı seviyorum.

Não vou ao cinema sozinho porque gosto de falar com alguém sobre o filme depois de visto.

17 yaşındayken, futbol oynarken kendimi yaraladım. Birisiyle çarpıştım ve bunun sonucu olarak dişlerimden bazılarını kırdım.

Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes.