Translation of "Anlatabilir" in Portuguese

Neler olduğunu bana anlatabilir misin?

- Você pode me dizer o que está acontecendo?
- Vocês podem me dizer o que está acontecendo?

Bunu neden yaptığını anlatabilir misin?

Você pode me dizer por que fez isso?

Belki o sana daha fazla anlatabilir.

- Talvez ela possa te dizer mais.
- Talvez ela possa te contar mais.
- Talvez ela possa lhe dizer mais.
- Talvez ela possa lhe contar mais.

Bulaşık makinesinin nasıl çalıştığını anlatabilir misin?

Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?

Kulağım sende değildi. Tane tane anlatabilir misin?

Eu não estou te entendendo. Você poderia detalhar mais para mim?

- Tom'a cevabın ne olduğunu anlatabilir miyim?
- Cevabın ne olduğunu Tom'a söyleyebilir miyim?

- Eu posso dizer para o Tom qual é a resposta?
- Posso dizer para o Tom qual é a resposta?