Translation of "Dört" in Portuguese

- Dört erkek kardeşim var.
- Dört biraderim var.

Tenho quatro irmãos.

Kitap dört dolar.

O livro custa quatro dólares.

Dört aylık hamileyim.

Estou grávida de quatro meses.

Yirmi dört yaşındayım.

Tenho 24 anos.

Dört fikir önerildi.

Quatro ideias foram propostas.

"Dört artı beş kaçtır?" "Dört artı beş dokuzdur."

Quanto é quatro mais cinco? - Quatro mais cinco são nove.

- Dört yıldır İngilizce okuyorum.
- Dört yıldır İngilizce eğitimi alıyorum.
- Dört yıldır İngilizce çalışıyorum.

Tenho estudado inglês por quatro anos.

Dünya'nın dört bir yanında

Em todo o planeta,

Dünyanın dört bir yanında...

Em todo o planeta...

Bu kitap dört dolar.

- Este livro custa quatro dólares.
- Este livro custa 4 dólares.

Yangında dört aile öldürüldü.

Quatro famílias perderam suas vidas no incêndio.

O, dört santimetre kalınlığındadır.

Isto tem quatro centímetros de espessura.

Göl dört mil genişliğindedir.

O lago tem quatro milhas de extensão.

Dört çarpı beş yirmidir.

- Quatro vezes cinco é vinte.
- Quatro vezes cinco são vinte.

Dört odalı daire kiraladı.

Ela alugou um apartamento de quatro cômodos.

Dört kız kardeşim yok.

Não tenho quatro irmãs.

O, dört dil konuşuyor.

- Ele fala quatro línguas.
- Ele fala quatro idiomas.

Tom dört gol attı.

- O Tom fez quatro gols.
- Tom marcou quatro gols.

Jorge dört dil konuşuyor.

Jorge fala quatro línguas.

Ona dört dolar ödedim.

Eu paguei a ele quatro dólares.

On dört yaşında olacağım.

Vou fazer quatorze anos.

Ailemde dört kişi var.

Minha família é composta por quatro pessoas.

O, yirmi dört yaşında.

Ele tem vinte e quatro anos de idade.

Dört gün sonra ayrıldık.

Partimos quatro dias depois.

Bana dört mektup yazdı.

- Ele me escreveu quatro cartas.
- Ela me escreveu quatro cartas.

Üçgenlerin dört köşesi yoktur.

Os triângulos não têm quatro ângulos.

Dört Temmuz kutlu olsun!

Feliz 4 de julho!

Dört gün pekinde kalacağım.

Eu devo ficar quatro dias em Pequim.

Senin dört köpeğin var.

Você tem quatro cachorros.

Savaş dört yıl sürmüştü.

- A guerra durara quatro anos.
- A guerra havia durado quatro anos.
- A guerra tinha durado quatro anos.

Dört yıldır genetik çalışıyorum.

Estudo genética há quatro anos.

Dört kişi adalete bildirildi.

Quatro pessoas foram denunciadas à Justiça.

Ben on dört yaşındayım.

- Eu tenho catorze anos.
- Tenho catorze anos.
- Eu tenho quatorze anos.
- Tenho quatorze anos.

Noel'i dört gözle bekliyorum.

- Estou ansioso para que chegue o Natal.
- Não vejo a hora de chegar o Natal.

- Dört çocuklu bekar bir anneyim.
- Ben dört çocuğun tek annesiyim.

Sou mãe solteira de quatro crianças.

- Tatoeba'daki dört milyonuncu cümleyi ben yazdım.
- Tatoeba'ya dört milyonuncu cümleyi yazdım.

Escrevi a quarta milionésima frase em Tatoeba.

- Bir köpeğin dört bacağı var.
- Bir köpeğin dört tane bacağı vardır.

- O cachorro tem quatro patas.
- Um cão tem quatro patas.
- Um cachorro tem quatro patas.

Dört saati aşkın süredir yürüyorlar.

Estão em marcha há mais de quatro horas.

Anadolu'nun dört bir yanına dağıldılar

Eles se espalharam por toda a Anatólia

Tom'u dört kez konserde gördüm.

Vi Tom quatro vezes no concerto.

Bir köpeğin dört bacağı var.

- Um cão tem quatro patas.
- Um cachorro tem quatro patas.

Bir yılda dört mevsim vardır.

Há quatro estações no ano.

Nancy dört kızın en güzelidir.

Nancy é a mais bonita dentre as quatro garotas.

Masanın yanında dört sandalye vardı.

Havia quatro cadeiras perto da mesa.

Bob "Dört buçuk pound" diyor.

Bob diz: "Quatro libras e cinquenta".

Odada dört parça mobilya vardı.

Havia quatro móveis no quarto.

Kedisinin dört yavrusu daha oldu.

A gata dele teve outros quatro gatinhos.

Bu ülkenin dört mevsimi vardır.

Este país tem quatro estações.

Dolores'in dört kız kardeşi var.

Dolores tem quatro irmãs.

Annemin dört erkek kardeşi var.

Minha mãe tem quatro irmãos.

Planlarını tartışarak dört saat harcadılar.

Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles.

Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

Estou ansioso pelas férias de verão.

Mektubunu almayı dört gözle bekliyorum.

- Estou ansioso para receber a sua carta!
- Eu estou ansioso para receber a sua carta!

Kim benden dört yaş büyük.

Kim é quatro anos mais velho que eu.

Benim dört erkek kardeşim yok.

Eu não tenho quatro irmãos.

Dört kere altı kaç yapar?

Quanto é quatro vezes seis?

Onun dört adet telefonu var.

Ele tem quatro celulares.

Altı ve dört on eder.

- Seis com quatro são dez.
- Seis mais quatro são dez.

Babam dört yıl önce öldü.

Meu pai morreu há quatro anos.

Dört aile yangında hayatını kaybetti.

Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.

Bir ayda dört hafta vardır.

Em um mês há quatro semanas.

Bugün oğlum dört yaşına giriyor.

Hoje o meu filho completa quatro anos.

En fazla dört gün bekleyebilirim.

Eu posso esperar quatro dias no máximo.

Haftada dört kez tıraş olur.

- Ele tira a barba quatro vezes na semana.
- Ele faz a barba quatro vezes por semana.

Bir karenin dört kenarı vardır.

Um quadrado tem quatro lados.

Dört kişilik bir aileye sahibim.

Tenho quatro na minha família.

Ben dört yıldır Fransızca öğreniyorum.

Faz quatro anos que eu estudo francês.

Bir gün yirmi dört saattir.

Um dia tem vinte e quatro horas.

Seninle tanışmayı dört gözle bekliyorum.

- Estou ansioso para conhece-la.
- Estou ansiosa para conhece-lo.
- Estou ansiosa para conhece-la.

Masamda dört tane çekmece bulunabilir.

Na minha secretária acham-se quatro gavetas.

Omurga yirmi dört kemikten oluşur.

A coluna vertebral compõe-se de vinte e quatro ossos.

Ebeveynlerinle tanışmayı dört gözle bekliyorum.

- Eu estou ansioso para conhecer os seus pais.
- Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais.

Seninle buluşmayı dört gözle bekliyorum.

Estava querendo muito conhecê-lo.

Benim evimde dört oda var.

Há quatro quartos na minha casa.

Bir karenin dört köşesi vardır.

Um quadrado tem quatro cantos.

Kurs on dört gün sürecek.

O curso vai durar catorze dias.

Ben Pekin'de dört gün kalacağım.

Eu devo ficar quatro dias em Pequim.

Bu kitap dört bölüme ayrılmıştır.

Este livro está dividido em quatro partes.

Bu sığırın poundu dört dolar.

Esta carne custa quatro dólares a libra.

Otuz dört yaşında bir kadınım.

Sou uma mulher de trinta e quatro anos.

Dört kere beş 20'dir.

Quatro vezes cinco, vinte.

Annesi dört yıl sonra öldü.

Sua mãe morreu quatro anos depois.

Bizim, Japonya'da dört mevsimimiz var.

Temos quatro estações no Japão.

Ben ondan dört yaş küçüğüm.

Sou quatro anos mais novo que ele.

Bu, dört oyunculu bir oyundur.

Este é um jogo para quatro participantes.

Fadıl dört erkek kardeşin ikincisiydi.

Fadil era o segundo de quatro irmãos.

Onların sabahleyin dört dersi var.

Têm quatro aulas de manhã.

Leyla dört kez göğsünden bıçaklandı.

- Leila foi apunhalada quatro vezes no peito.
- Layla foi esfaqueada quatro vezes no peito.

Bazı sürüngenlerin dört ayağı vardır.

Alguns répteis têm quatro pés.