Translation of "Konuşmaz" in Russian

Çiçekler konuşmaz.

Цветы не говорят.

Tom konuşmaz.

Том не разговаривает.

O, dolambaçlı konuşmaz.

Он говорит без обиняков.

Tom çok konuşmaz.

Том не слишком много говорит.

Tom benimle konuşmaz.

Том не стал бы со мной разговаривать.

Annem İngilizce konuşmaz.

Моя мать не говорит по-английски.

Tom kimseyle konuşmaz.

Том ни с кем не разговаривает.

O, İngilizce konuşmaz.

Он не говорит по-английски.

Çocuklarım Fransızca konuşmaz.

Мои дети не говорят по-французски.

Tom komşularıyla konuşmaz.

Том не разговаривает с соседями.

O çok konuşmaz.

Он неразговорчив.

Ellen İngilizce konuşmaz.

Элен не говорит по-английски.

Tom Fransızca konuşmaz.

Том не говорит по-французски.

Daha yavaş konuşmaz mısın?

Вы не могли бы говорить помедленнее?

Utangaç ve çok konuşmaz.

Она застенчива и много не говорит.

Tom neredeyse kimseyle konuşmaz.

Том почти никогда ни с кем не разговаривает.

O, evde Japonca konuşmaz.

Она не говорит дома по-японски.

Bilen konuşmaz, konuşan bilmez.

Знающий не говорит, говорящий не знает.

O benim dilimi konuşmaz.

- Она не говорит на моём языке.
- Она не говорит по-нашему.

Tom çok Fransızca konuşmaz.

Том не очень хорошо говорит по-французски.

Tom benimle konuşmaz bile.

- Том даже разговаривать бы со мной не стал.
- Том даже разговаривать со мной не стал бы.

O, bizim dilimizi konuşmaz.

- Он не говорит на нашем языке.
- Он не говорит по-нашему.

O, onunla asla konuşmaz.

Она никогда с ним не разговаривает.

Tom Meryem'le hiç konuşmaz.

Том никогда не разговаривает с Марией.

O gerçekten Fransızca konuşmaz.

В действительности он не говорит по-французски.

Tom asla Mary'yle konuşmaz.

Том никогда не говорит с Мэри.

Tom asla benimle konuşmaz.

Том никогда не говорит со мной.

Annem çok İngilizce konuşmaz.

- Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.
- Моя мама не очень-то по-английски говорит.

Tom artık bizimle konuşmaz.

Том с нами больше не разговаривает.

Onların hiçbiri Fransızca konuşmaz.

Никто из них не говорит по-французски.

Tom hiç Fransızca konuşmaz.

Том совсем не говорит по-французски.

Tom Fransızcayı iyi konuşmaz.

- Том не очень хорошо говорит по-французски.
- Том плохо говорит по-французски.

Tom evde Fransızca konuşmaz.

Дома Том не говорит по-французски.

Babam gerçekten çok konuşmaz.

Мой отец неразговорчив.

Arkadaşlarımdan hiçbiri Fransızca konuşmaz.

- Никто из моих друзей не говорит по-французски.
- Ни один из моих друзей не говорит по-французски.

Tom asla Fransızca konuşmaz.

Том никогда не говорит по-французски.

İşiyle ilgili hiç konuşmaz.

Он никогда не говорит о работе.

Tom benim dilimi konuşmaz.

Том не говорит по-нашему.

O asla o konuda konuşmaz.

Она никогда не говорит об этом.

O, Fransızca konuşmaz, ben de.

Он не говорит по-французски, как и я.

Annem İngilizceyi pek iyi konuşmaz.

- Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо.
- Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.

Tom tek kelime Fransızca konuşmaz.

- Том слова не может сказать по-французски.
- Фома не знает ни слова по-французски.

Tom Fransızca konuşmaz, değil mi?

Том ведь не говорит по-французски?

Tom işi hakkında asla konuşmaz.

Том никогда не говорит о своей работе.

Almanya'da hiç kimse böyle konuşmaz.

- Никто в Германии так не говорит.
- В Германии так никто не говорит.

Hiç kimse Tom hakkında konuşmaz.

Никто не говорит о Томе.

Tom asla para hakkında konuşmaz.

Том никогда не говорит о деньгах.

Tom neredeyse hiç Fransızca konuşmaz.

Том почти не говори по-французски.

Tom asla çocukları hakkında konuşmaz.

Том никогда не говорит о своих детях.

Tom utangaçtır ve çok konuşmaz.

Том застенчив и много не говорит.

Tom asla duyguları hakkında konuşmaz.

Том никогда не говорит о своих чувствах.

Tom asla çocukluğu hakkında konuşmaz.

Том никогда не говорит о своём детстве.

Tom asla o konuda konuşmaz.

Том никогда об этом не говорит.

Tom bunun hakkında asla konuşmaz.

Том никогда об этом не говорит.

- Onlar İngilizce konuşmuyor.
- Onlar İngilizce konuşmaz.

Они не говорят по-английски.

Tom çok iyi biçimde Fransızca konuşmaz.

Том не очень хорошо говорит по-французски.

Tom hemen hemen hiç Fransızca konuşmaz.

Том почти никогда не говорит по-французски.

Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşmaz.

Том не говорит по-французски так же хорошо, как Мэри.

Tom işi hakkında neredeyse hiç konuşmaz.

Том почти не говорит о работе.

Tom Fransızca konuşmaz ve ben de.

Том не говорит по-французски, как и я.

O senin kadar akıcı İngilizce konuşmaz.

Она не так бегло говорит по-английски, как ты.

Bay Smith İngilizce konuşmaz, değil mi?

Господин Смит не говорит по-английски, правда?

Kız kardeşim çok sık siyaset konuşmaz.

Моя сестра не особо часто говорит о политике.

Tom Mary ile neredeyse hiç konuşmaz.

Том почти не разговаривает с Мэри.

İnsanlar her zaman tam cümlelerle konuşmaz.

Люди не всегда говорят законченными предложениями.

- Onlar Fransızca konuşmuyorlar.
- Onlar Fransızca konuşmaz.

Они не говорят по-французски.

Tom Mary'nin konuştuğu kadar iyi Fransızca konuşmaz.

Том не говорит по-французски так же хорошо, как Мэри.

Tom senin kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.

- Том не так свободно говорит по-французски, как ты.
- Том не так бегло говорит по-французски, как ты.
- Том не так свободно говорит по-французски, как вы.
- Том не так бегло говорит по-французски, как вы.

O, hem İngilizce hem de Fransızca konuşmaz.

Он не говорит ни по английски, ни по-французски.

Tom benimle konuşmaz ve ben nedenini bilmiyorum.

- Том отказывается со мной говорить, и я не знаю почему.
- Том не желает со мной говорить, и я не знаю почему.

O sadece İngilizce konuşmaz, Fransızca da konuşur.

Он не только по-английски говорит, но и по-французски.

O asla başka insanlar hakkında kötü konuşmaz.

Она никогда не говорит о людях плохо.

O çok kibardır. Başkalarının hakkında asla kötü konuşmaz.

Он очень хороший. Он никогда не говорит плохо о других.

Tom gelecekte ne yapmak istediği hakkında asla konuşmaz.

Том никогда не говорит о том, что он хочет сделать в будущем.

Fadıl, Leyla kadar akıcı bir şekilde Arapça konuşmaz.

Фадил не говорит по-арабски так свободно, как Лейла.

Herkes problemi bilir ama hiç kimse onun hakkında konuşmaz.

Все признают существование проблемы, но никто о ней не говорит.

Tom bir dilbilimci olmasına rağmen herhangi bir yabancı dili konuşmaz.

Хотя Том и лингвист, он не говорит ни на одном иностранном языке.

O, tek kelime İtalyanca konuşmaz ama çocukları akıcı bir şekilde konuşurlar.

Она ни слова не говорит по-итальянски, а вот её дети говорят на нём свободно.