Translation of "şanslıydı" in Portuguese

Tom çok şanslıydı.

Tom era muito sortudo.

Tom önceden şanslıydı.

- Tom costumava ser sortudo.
- Tom tinha muita sorte.

Ama o şanslıydı.

Mas ele foi sortudo.

Arkadaşım benden daha şanslıydı.

Meu amigo teve mais sorte que eu.

Şanslıydı ve yarışı kazandı.

Ele teve sorte de ganhar a corrida.

Tom tüm hayatı boyunca şanslıydı.

Tom foi sortudo durante toda a vida.

O şanslıydı ve yarışmayı kazandı.

Ele teve sorte de ganhar a competição.

Tom iş bulduğu için şanslıydı.

Tom teve a sorte de encontrar um emprego.

- Tom şanslı idi.
- Tom şanslıydı.

- Tom teve sorte.
- O Tom teve sorte.

Tom yaralandığından daha fazla yaralanmadığı için şanslıydı.

Por sorte, Tomás não se ferira ainda mais gravemente.

Tom, biri bunu yapmasına yardım ettiği için şanslıydı.

Tom teve sorte que alguém o ajudou a fazer isso.

Görevliler şanslıydı, bu seferlik silah sesi onu korkutup kaçırmaya yetti.

Os guardas tiveram sorte, desta vez, o som de um tiro foi o suficiente para o assustar.