Translation of "öğrencileri" in Portuguese

Öğretmenler öğrencileri selamladılar.

- Os professores cumprimentaram as crianças.
- As professoras cumprimentaram as crianças.

Bütün öğrencileri tanımıyorum.

Eu não conheço todos os alunos.

Bu, öğrencileri içermiyor.

Isso não se aplica aos estudantes.

Öğrencileri onu çok severdi.

Seus alunos o adoravam.

Öğrencileri odanın içine çağırdı.

Ela chamou para os alunos para a sala.

Profesör, öğrencileri tarafından eleştirildi.

O professor foi criticado pelos alunos.

Öğretmen öğrencileri gruplara ayırdı.

O professor separou os estudantes em grupos.

- Öğretmenimiz her zaman bayan öğrencileri kayırıyor.
- Öğretmenimiz hep kız öğrencileri kayırıyor.

Nosso professor sempre favorece as alunas.

Tom öğrencileri ile gurur duyuyor.

Tom está orgulhoso de seus alunos.

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

Eu conheço alguns estudantes daquela escola.

Eğitim sistemi, öğrencileri robota dönüştürüyor.

O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.

Tom kendinden küçük öğrencileri ezmeyi sever.

Tom adora maltratar estudantes mais novos.

Değişim öğrencileri bu kulübe katılabiliyor mu acaba?

Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube.

Bu, lise öğrencileri için iyi bir sözlük.

Este é um bom dicionário para estudantes do ensino médio.

Bu kitap fen öğrencileri için çok değerli.

Este livro é valioso para os estudantes de ciência.

Onun öğrencileri onun arkasından onun hakkında kötü konuşuyor.

Seus alunos falam mal dele sem ele saber.

Bu Tarih ders kitabı lise öğrencileri için tasarlanmış.

Este livro de história é destinado a estudantes do ensino médio.

Otobüs şoförü öğrencileri başlarını pencereden dışarı çıkarmamaları için uyardı.

O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.

Edatlar yabancı dil öğrencileri için genellikle sorunlara neden olurlar.

As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.

İlk kez öğretmeni taklit ettim ve tüm öğrencileri güldürdüm.

Foi a primeira vez que eu imitei o professor e fiz os meus colegas rirem.