Translation of "Çocuğa" in Portuguese

Herkes çocuğa güldü.

- Todos riram do garoto.
- Todos riram do menino.

Çocuğa o baktı.

Ela tomou conta da criança.

Çocuğa bir kitap verdim.

- Dei um livro ao menino.
- Eu dei um livro ao menino.
- Dei um livro para o menino.

Köpek küçük çocuğa saldırdı.

- O cachorro atacou o menino pequeno.
- O cachorro atacou o menininho.

Ben bu çocuğa bakacağım.

Vou cuidar desta criança.

Çocuğa bu kıyafetleri giydir.

Vista a criança com essas roupas.

Çocuğa ebeveynleri tarafından eşlik edildi.

O menino acompanhou-se de seus pais.

Köpek küçük bir çocuğa hırladı.

O cachorro rosnou ao menininho.

Tom düzgün bir çocuğa benziyor.

Tom parece uma criança decente.

Çok zeki bir çocuğa benzemiyor.

Ele não parece ser um garoto muito inteligente.

O, iyi bir çocuğa benziyor.

- Ele parece ser um bom menino.
- Ele parece um bom garoto.

Tembel olduğu için çocuğa kızdım.

Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso.

Asla bir çocuğa zarar vermem.

Eu nunca machucaria uma criança.

Çocuğa onlarla gitmesi için izin verildi.

O menino foi autorizado a ir com eles.

O, kitap okuyan bir çocuğa yaklaştı.

Ele se aproximou do garoto lendo um livro.

Ben onu küçük bir çocuğa verdim.

Eu dei para o menininho.

Her çocuğa üç bonbon şekeri verdim.

Eu dei três doces a cada criança.

Her çocuğa üç tane şeker verdim.

Eu dei três doces a cada criança.

Baldızım beş yıl içinde dört çocuğa sahipti.

Minha cunhada teve quatro crianças em cinco anos.

Bana bir çocuğa davrandığın gibi aynı şekilde davranma.

Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.

Ebeveynleri ölü olan bir çocuğa bir yetim denilir.

As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de "órfãs".

Bizim çimi biçmesi için bitişikteki çocuğa ödeme yaparız.

Pagamos ao garoto da casa próxima para cortar o nosso gramado.

Her iki ebeveynini kaybetmiş bir çocuğa yetim denir.

Uma criança que perdeu seus dois pais é chamada de órfã.

- O on çocuğa sahiptir.
- Onun on tane çocuğu var.

Ele tem dez filhos.

- Çocuğa bir oyuncak aldı.
- O, çocuk için bir oyuncak aldı.

Ela comprou um brinquedo para a criança.

- Onun yirmi çocuğu var.
- O 20 çocuğa sahiptir.
- Yirmi çocuğu var.

- Ele tem vinte crianças.
- Ele tem vinte filhos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir kadın ortalama olarak sadece üç çocuğa sahiptir.

Nos Estados Unidos da América, a mulher tem, em média, apenas três filhos.