Translation of "Benziyor" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Benziyor" in a sentence and their italian translations:

Lagüne benziyor.

Sembra una laguna.

Farka benziyor.

e una partita multigiocatore.

- Tıpkı annesine benziyor.
- O tıpkı annesine benziyor.

- Assomiglia proprio a sua madre.
- Lui assomiglia proprio a sua madre.

Bisikletiniz benimkine benziyor.

- La tua bicicletta è simile alla mia.
- La sua bicicletta è simile alla mia.
- La vostra bicicletta è simile alla mia.

Mary annesine benziyor.

Mary assomiglia a sua madre.

Yiğen teyzesine benziyor.

La nipote assomiglia a sua zia.

O, babasına benziyor.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Kişiliği babasına benziyor.

Il suo carattere assomiglia a quello di suo padre.

Tom sana benziyor.

- Tom ti assomiglia.
- Tom vi assomiglia.
- Tom le assomiglia.

Bebek babasına benziyor.

Il bebè somiglia a suo padre.

Tom annesine benziyor.

Tom assomiglia a sua madre.

Tom babasına benziyor.

Tom assomiglia a suo padre.

Odalar neye benziyor?

Come sono le stanze?

Evin neye benziyor?

- Che aspetto ha la tua casa?
- Che aspetto ha la sua casa?
- Che aspetto ha la vostra casa?

Tom'a benziyor muyum?

- Assomiglio a Tom?
- Io assomiglio a Tom?

Ona benziyor musun?

- Sei come lei?
- Siete come lei?
- È come lei?
- Voi siete come lei?
- Tu sei come lei?
- Lei è come lei?

Tadı şekere benziyor.

Sa di zucchero.

Gezegeniniz neye benziyor?

- Che aspetto ha il tuo pianeta?
- Che aspetto ha il suo pianeta?
- Che aspetto ha il vostro pianeta?

O Tom'a benziyor.

Sembra Tom.

Onlar bize benziyor.

- Ci assomigliano.
- Loro ci assomigliano.

O onlara benziyor.

Sembrano loro.

O ona benziyor.

- Le assomiglia.
- Sembra lei.

Ona benziyor muyum?

Gli assomiglio?

Bu ona benziyor.

Questo è simile a quello.

Cüzdanınız benimkine benziyor.

Il tuo portamonete è simile al mio.

O kime benziyor?

A chi assomiglia?

Tom, Mary'ye benziyor.

Tom è come Mary.

O babasına benziyor.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Bana benziyor." diye düşündü.

Mi assomiglia".

Sarkaçlı dolap saatine benziyor.

e legato al centro da una corda.

Aslında bize çok benziyor.

in realtà è molto simile a te.

Kara benziyor değil mi?

Sembra neve, vero?

Latinceye benziyor, ama değil.

Sembra latino ma non lo è.

Senin sorunun benimkine benziyor.

- Il tuo problema è simile al mio.
- Il suo problema è simile al mio.
- Il vostro problema è simile al mio.

Senin fikrin benimkine benziyor.

La tua opinione è simile alla mia.

Mary gerçekten annesine benziyor.

- Mary somiglia davvero a sua madre.
- Mary assomiglia davvero a sua madre.
- Mary assomiglia veramente a sua padre.

Nancy kız kardeşime benziyor.

Nancy assomiglia a mia sorella.

Bu bir elmaya benziyor.

- Sembra una mela.
- Assomiglia a una mela.

Kız annesine çok benziyor.

La ragazza assomiglia molto a sua madre.

O, şu aktrise benziyor.

Lei somiglia a quell'attrice.

O, babasına çok benziyor.

- Lui assomiglia molto a suo padre.
- Assomiglia molto a suo padre.

Gözleri bir leoparınkilere benziyor.

I suoi occhi sembrano quelli di un leopardo.

New York'taki Guggenheim'a benziyor.

Assomiglia al Guggenheim a New York.

O birir oyuncuya benziyor.

- Sembra un giocatore.
- Lui sembra un giocatore.

Meg tam annesine benziyor.

Meg assomiglia proprio a sua madre.

Tam olarak ağabeyine benziyor.

- Assomiglia esattamente al suo fratello maggiore.
- Lui assomiglia esattamente al suo fratello maggiore.

Tom'un gözleri babasına benziyor.

Tom ha gli occhi di suo padre.

O bir maymuna benziyor.

- Sembra una scimmia.
- Lui sembra una scimmia.

O şimdi kime benziyor?

- A chi assomiglia adesso?
- Lui a chi assomiglia adesso?

Tom bize çok benziyor.

Tom ci assomiglia molto.

Tom bir öğretmene benziyor.

Tom sembra un insegnante.

Tom babasına çok benziyor.

Tom assomiglia molto a suo padre.

Tom biraz John'a benziyor.

Tom assomiglia un po' a John.

O bir UFO'ya benziyor.

Sembra un UFO.

Bu bir bara benziyor.

- Sembra un bar.
- Sembra una sbarra.

Tom bana çok benziyor.

Tom mi assomiglia molto.

O bir ördeğe benziyor.

È simile a una papera.

Sanırım Tom John'a benziyor.

- Penso che Tom assomigli a John.
- Io penso che Tom assomigli a John.

O, erkek kardeşine benziyor.

- Assomiglia a suo fratello.
- Lei assomiglia a suo fratello.

Bunun tadı çaya benziyor.

Questo sa di tè.

Tom sana çok benziyor.

- Tom ti assomiglia molto.
- Tom vi assomiglia molto.
- Tom le assomiglia molto.

Tom tam babasına benziyor.

Tom assomiglia proprio a suo padre.

Neden Tom ona benziyor?

Perché Tom è fatto così?

Çocuk hangi ebeveyne benziyor?

A quale dei genitori assomiglia il bambino?

O tam babasına benziyor.

Assomiglia al padre.

O kız neye benziyor?

Che aspetto ha quella ragazza?

Bu çocuk babasına benziyor.

Questo bambino assomiglia al padre.

Onun arabası benimkine benziyor.

- La sua macchina è simile alla mia.
- La sua auto è simile alla mia.
- La sua automobile è simile alla mia.

Tadı tavuğa çok benziyor.

Assomiglia molto al pollo.

Esperanto biraz İtalyancaya benziyor.

- L'esperanto sembra un po' come l'italiano.
- L'esperanto suona un po' come l'italiano.

O bir kadına benziyor.

- Sembra una donna.
- Lui sembra una donna.

Bir kadına benziyor muyum?

- Sembro una donna?
- Io sembro una donna?
- Assomiglio a una donna?
- Io assomiglio a una donna?

O bir öğretmene benziyor.

- Sembra un professore.
- Sembra una professoressa.

O çocuk ona benziyor.

Quel ragazzino gli assomiglia.

Bu tam ona benziyor.

Sembra esattamente lei.

Bu iki yaprak benziyor.

Queste due foglie si assomigliano.

Şu göl denize benziyor.

- Quel lago sembra il mare.
- Quel lago assomiglia al mare.

El yazın benimkine benziyor.

- La tua calligrafia assomiglia alla mia.
- La sua calligrafia assomiglia alla mia.
- La vostra calligrafia assomiglia alla mia.

Onun karısı neye benziyor?

Com'è sua moglie?

Mary tıpkı annesine benziyor.

Mary è proprio come sua madre.

- O annesine çok benziyor.
- Annesine çok benziyor.
- Annesini çok andırıyor.

- Assomiglia molto a sua madre.
- Lei assomiglia molto a sua madre.

Eski bir madenci zincirine benziyor.

Una vecchia catena da minatore.

Eski bir maden kuyusuna benziyor.

Sembra una galleria della vecchia miniera.

Evet, kesinlikle uçak enkazına benziyor.

Sì, sembra proprio il relitto di un aereo.

O bir çiftçinin karısına benziyor.

- Sembra la moglie di un contadino.
- Lei sembra la moglie di un contadino.

Sizin O'larınız sizin A'larınıza benziyor.

Le tue O sembrano delle A.

Tom düzgün bir çocuğa benziyor.

Tom sembra un ragazzo decente.

O, popüler bir şarkıcıya benziyor.

Somiglia a una cantante famosa.

Bu bir kurşun yarasına benziyor.

Questa sembra una ferita da colpo di pistola.