Translation of "Pişman" in Polish

Pişman olacaksın!

Pożałujesz tego.

Ona pişman olmayacaksın.

Nie pożałujesz.

Yaptığına pişman olacaksın.

- Pożałujesz tego co zrobiłeś.
- Pożałujesz tego co zrobiłaś.

- Önünde sonunda pişman olacaktır.
- Eninde sonunda pişman olacak.

Prędzej czy później, będzie tego żałował.

Konsere katılamadığına pişman oldu.

Ona żałowała, że nie była w stanie uczestniczyć w koncercie.

Buna pişman olurdun, sanırım.

Będziesz tego żałował, tak myślę.

Tom buna pişman olacak.

Tom będzie tego żałował.

Tom bundan pişman olacak.

Tom tego pożałuje.

Bunlardan biriyle karşılaşırsanız pişman olursunuz.

Nadepnij go, a pożałujesz.

O, pişman olacağın bir şey.

To coś, czego będziesz żałował.

Tom işini bıraktığına pişman oldu.

Tom żałował rzucenia pracy.

Bundan pişman olduğun zaman gelecek.

Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.

Pişman olacağın bir şeyi yapma.

Nie rób nic, czego będziesz żałował.

O, kararından pişman olduğunu söyledi.

Powiedział, że żałuje swojej decyzji.

Biz o karara pişman değiliz.

Nie żałujemy tej decyzji.

Şimdi yalan söylemekten pişman oluyorum.

Teraz żałuję, że skłamałam.

Umarım bunu yaptığıma pişman değilim.

Mam nadzieję, że nie będę tego żałować.

Yaptığına pişman olacağın bir zaman gelecek.

Nadejdzie czas, w którym pożałujesz swych czynów.

Jack, derinden pişman olmuş gibi görünüyor.

Jack zdaje się mocno tego żałować.

Babanın gitarını satarsan pişman olacağını düşünüyorum.

Myślę, że będziesz żałować, jeśli sprzedasz gitarę ojca.

Diğerkâmlık, asla pişman olmayacağınız bir şey,

Altruizm jest czymś, czego się nie żałuje.

Asya orman kırkayağına bulaşırsanız doğduğunuza pişman olursunuz.

Zadrzyj z azjatycką stonogą leśną, a pożałujesz.

Tekrar inşa etmek ise çok daha zordur. Hayatında pişman olduğun bir şey var mı?

Znacznie trudniej jest budować. Czy czegokolwiek żałujesz?