Translation of "Saat" in Polish

0.018 sec.

Examples of using "Saat" in a sentence and their polish translations:

"Saat kaç?" "Saat 3.20."

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

- Saat durdu.
- Saat stop etti.

Zegar zatrzymał się.

- Bir saat durdu.
- Saat durdu.

- Zegar zatrzymał się.
- Zegar się zatrzymał.

- Saat 3:30.
- Saat üç buçuk.
- Saat üç otuz.

Jest wpół do czwartej.

Saat yok,

Nie ma żadnego zegara

Saat kaç?

O której?

Saat bozuldu.

- Zegar się popsuł.
- Zegarek się popsuł.

Saat yanlış.

Ten zegar źle chodzi.

Saat durdu.

Zegar się zatrzymał.

Saat 7.30.

- Jest 7:30.
- Jest siódma trzydzieści.
- Jest wpół do ósmej.
- Jest trzydzieści po siódmej.

Saat 7.45.

Jest siódma czterdzieści pięć.

Saat çalışmıyor.

Zegar nie chodzi.

"Şu anda saat kaç?" "Saat 3.30."

"Która jest teraz godzina?" "Jest 3:30."

- Saat dokuza on var.
- Saat 8:50.

Jest za dziesięć dziewiąta.

- Saat iki olur mu?
- Saat iki uyar mı?
- Saat iki uygun mu?

O drugiej będzie dobrze?

Neredeyse saat on.

Dochodzi dziesiąta.

Saat neredeyse altı.

Jest prawie szósta godzina.

Saat yediye geliyor.

Dochodzi siódma.

Saat birde buluşalım.

Spotkajmy się o pierwszej po południu.

Bu saat bozuk.

Ten zegar jest zepsuty.

Kahvaltı saat kaçtadır?

O której jest śniadanie?

Saat kaçta gelebilirsin?

O której godzinie możesz przyjść?

Saat beşte buluşalım.

Spotkajmy się o piątej.

Saat 3:30.

Jest trzecia trzydzieści.

Saat şöminenin üzerindedir.

Zegar jest nad kominkiem.

Saat yaklaşık üç.

Jest już prawie trzecia godzina.

Saat yedide döneceğim.

Wrócę o siódmej.

Üç saat bekledim.

Czekałem trzy godziny.

Bir saat bekledim.

Czekałem godzinę.

Bir saat bekleyelim.

- Proponuję, byśmy poczekali jeszcze godzinę.
- Proponuję, byśmy poczekały jeszcze godzinę.

Zaten saat 11.

Jest już 11 godzina.

Saat üç buçuk.

Jest wpół do czwartej.

Saat ileri gidiyor.

Ten zegar się spieszy.

Hobim, saat toplamaktır.

Moje hobby to kolekcjonowanie zegarków.

Konser saat kaçta?

O której jest koncert?

Bu saat pahalı.

Ten zegarek jest drogi.

Saat altıda başladık.

- Rozpoczęliśmy o szóstej.
- Ruszyliśmy o szóstej.

Affedersiniz, saat kaç?

Przepraszam, która godzina?

Saat dokuz otuz.

Jest wpół do dziesiątej.

Saat üç otuz.

Jest trzecia trzydzieści.

- Saat zaten on bir.
- Saat şimdiden on birdir.

Jest już jedenasta.

- Boston'da şimdi saat kaç?
- Boston'da şu an saat kaç?

Która jest teraz godzina w Bostonie?

Sabah saat 6:30

Poranek 6.30.

Bir saat içinde doğmazsa

nasze dziecko nie przyjdzie na świat,

Kapatarak yarım saat geçirdiniz."

operowałeś przy świetle odbijającym się od powierzchni.

Genellikle saat kaçta kalkarsın?

O której godzinie zwykle wstajesz?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

O której chodzisz spać?

O saat kaçta başlar?

- Kiedy się zaczyna?
- O której się zaczyna?

Oyun saat kaçta başlayacak?

Kiedy zacznie się gra?

Zil saat sekizde çalar.

Ten dzwon dzwoni o ósmej.

Saat üçte sizi arayacağım.

Zadzwonię do ciebie o trzeciej.

Zaten saat 7:00.

Już jest 7.

Saat öğleden sonra 6.15.

- Jest szósta piętnaście wieczorem.
- Jest kwadrans po osiemnastej.

Saat şimdiden on birdir.

Jest już jedenasta.

Sadece bir saat sürdü.

To zajęło tylko godzinę.

Saat kaça kadar açıksınız?

Do kiedy macie otwarte?

Şimdi sabah saat sekiz.

Teraz jest ósma rano.

Bize saat ücreti ödeniyor.

Płacą nam za godzinę.

Bir saat içinde döneceğiz.

Będziemy z powrotem za godzinę.

Saat yedide eve döndüm.

Wróciłem do domu o siódmej.

O, bir saat uyudu.

Spał godzinę.

Saat sekizi çeyrek geçiyor.

Jest kwadrans po ósmej.

Saat 10 da ayrılıyorum.

Wychodzę o dziesiątej.

Saat 7'de uyanırım.

Budzę się o siódmej.

Tren saat dokuzda kalkıyor.

Pociąg odjeżdża o dziewiątej.

Lütfen yarım saat bekle.

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

Genellikle saat sekizde kalkarım.

Zwykle wstaję o ósmej.

İstasyona saat yedide ulaştı.

Dotarł na dworzec o siódmej.

Yakında saat üç olacak.

Niedługo będzie trzecia godzina.

Yakında saat altı olacak.

Wkrótce będzie szósta godzina.

Beni bir saat bekletti.

- Kazał mi czekać przez godzinę.
- Godzinę musiałem na niego czekać.

Ona bir saat aldım.

Kupiłem jej zegarek.

Biz iki saat yürüdük.

Chodziliśmy przez dwie godziny.

Saat dokuzu çeyrek geçiyor.

Jest piętnaście po dziewiątej.

Saat üçe çeyrek var.

Jest za piętnaście trzecia.

Sana bir saat alacağım.

Zamierzam kupić nowy zegarek.

Saat 6.30'da buluşalım.

Spotkajmy się o 6:30.

Yaklaşık üç saat alacak.

- To zajmie około trzech godzin.
- To będzie trwało prawie trzy godziny.

Saat tam üç vurdu.

Zegar wybił właśnie trzecią.

Genellikle saat altıda kalkarım.

Zazwyczaj wstaję o szóstej.

Saat onu yirmi geçiyor.

Jest 20 po 10.

Konuşması üç saat sürdü.

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

Birkaç saat ayırabilir misin?

Mógłbyś poświęcić kilka godzin?

Film iki saat sürdü.

Film trwał 2 godziny.

Saat altıya kadar bekle.

Poczekaj do szóstej.

Akşam yemeği saat altıda.

Kolacja jest o szóstej.

Çalar saat satıyor musunuz?

- Sprzedajesz budziki?
- Sprzedaje pan budziki?
- Macie budziki?

Film 2 saat sürdü.

Film trwał 2 godziny.

Bu saat arızalı görünüyor.

- Wygląda na to, że ten zegar źle działa.
- Ten zegar nie działa tak jak powinien.

Bu saat darbeye dayanıklı.

Ten zegarek jest odporny na uderzenia.

Haftada 168 saat var.

Tydzień ma 168 godzin.

Saat dörde kadar bekleyeceğim.

Czekam do czwartej.

Ofisten saat kaçta çıkıyorsun?

O której wychodzisz z biura?

Program saat dokuzda başlar.

Program zaczyna się o dziewiątej.

Saat 2.30 civarında uyuyakaldım.

Zasnąłem około drugiej trzydzieści.

Saat dokuz oldu bile.

Jest już dziewiąta.