Translation of "Kızgın" in Polish

- O çok kızgın.
- Çok kızgın.

On jest bardzo rozgniewany.

Deniz kızgın.

- Morze jest gniewne.
- Morze się gniewa.

Kızgın olmamalısın.

Nie powinieneś być zły.

Annem kızgın.

Moja matka jest wściekła.

Kızgın değiliz.

Nie jesteśmy źli.

Kızgın mısın?

- Jesteś zły?
- Jesteś zła?

O bana kızgın.

- On jest na mnie zły.
- On się na mnie gniewa.
- Jest na mnie wkurzony.
- Gniewa się na mnie.

Bana kızgın mısınız?

- Gniewasz się na mnie?
- Gniewacie się na mnie?
- Jesteś na mnie zły?

Tom'a kızgın mısın?

- Jesteś zła na Toma?
- Gniewasz się na Toma?

O sana kızgın.

Jest na ciebie zła.

Tom kızgın görünüyor.

Tom wygląda na złego.

Tom'a kızgın değilim.

Nie jestem zły na Toma.

Grace kızgın görünüyordu.

Grace wyglądała na rozgniewaną.

Babam bana kızgın.

Ojciec jest na mnie zły.

Gerçekten kızgın değilim.

Tak naprawdę nie jestem zła.

Annem kızgın olmalı.

Moja matka musi być wkurzona.

Hâlâ kızgın mısın?

Nadal jesteś zły?

Karen bana kızgın.

- Karen jest zła na mnie.
- Karen się na mnie gniewa.

Tom bana kızgın.

- Tom się na mnie gniewa.
- Tom jest na mnie zły.

O hâlâ kızgın.

Wciąż jest wściekły.

Tom, Mary'ye kızgın.

- Tom jest zły na Mary.
- Tom gniewa się na Mary.
- Tom jest wściekły na Mary.
- Tom jest wkurzony na Mary.

Tom biraz kızgın.

Tom jest trochę zły.

O bana kızgın olmalı.

- Musi być na mnie zła.
- Musi być wściekła na mnie.

Bana hâlâ kızgın olamazsın.

Nie możesz być na mnie ciągle zły.

Artık sana kızgın değilim.

Nie jestem już na ciebie zły.

Tom gerçekten kızgın görünüyordu.

Tom wyglądał na naprawdę wściekłego.

Tom Mary'ye kızgın değil.

Tom nie jest wściekły na Mary.

O size çok kızgın.

On jest bardzo zły na ciebie.

O bana çok kızgın.

- Jest na mnie bardzo zła.
- Jest na mnie okropnie wściekła.
- Jest na mnie bardzo wkurzona.

Bana kızgın olmadığını umuyorum.

Mam nadzieję, że nie jesteś zły na mnie.

Hâlâ kızgın olduğunu biliyorum.

Wiem że dalej jesteś wściekły.

Bana hâlâ kızgın mısın?

- Ciągle jesteś na mnie zły?
- Dalej się na mnie gniewasz?

Ben sana kızgın değilim.

- Nie jestem na ciebie zła.
- Nie jestem na ciebie zły.

Erkek kardeşin çok kızgın.

Twór brat jest bardzo zły.

Karen, bana kızgın değil.

- Karen nie gniewa się na mnie.
- Karen nie jest na mnie zła.

Tom, Mary'ye kızgın olmalı.

Tom musi być wściekły na Mary.

Kızgın olmalıyım ama değilim.

Powinienem być zły, ale nie jestem.

Kızgın olduğunda ona kadar say.

Kiedy jesteś zły, policz do dziesięciu.

Sebep olmadan asla kızgın olmam.

Nigdy nie gniewam się bez powodu.

Kızgın olduğun zaman seni sevmiyorum.

Nie lubię, gdy się złościsz.

Tom'un bana kızgın olduğuna eminim.

Jestem pewien, że Tom jest na mnie wściekły.

Tom'un Mary'nin davranışına açıkça kızgın.

Tom jest oczywiście zdenerwowany zachowaniem Mary.

Şu anda kızgın değil misin?

Nie jesteś teraz zły?

Sence Tom hâlâ kızgın mı?

Myślisz, że Tom wciąż jest zły?

Tom'un ne kadar kızgın olduğunu biliyorum.

Wiem, jak bardzo Tom jest zły.

Kızgın olmak için her hakkın var.

Masz pełne prawo być zły.

Tom neden bu kadar kızgın görünüyor.

Czemu Tom wydaje się być taki zły?

Tom'un niçin çok kızgın olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, czemu Tom jest taki zły.

- O niçin kızgın?
- O niçin öfkeli?

Czemu on się tak denerwuje?

Tom söylediğinden dolayı Mary'ye kızgın olmalı.

Tom musi być zły na Mary za to, co zrobiła.

Tom Mary'nin neden ona kızgın olduğunu anlamaya çalışıyor.

Tom próbuje zrozumieć, dlaczego Mary jest na niego zła.

Hayır, sana kızgın değilim, sadece hayal kırıklığına uğradım.

Nie, nie gniewam się na ciebie, jestem tylko zawiedziony.

Bunun sebebi Tanrı'nın bize daha az kızgın olması değil,

prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,

Annesinin ona kızgın olmadığını gördüğünde onun gözleri sevinçle parlıyordu.

Jej oczy zabłysnęły ze szczęścia kiedy zobaczyła, że jej matka nie była na nią zła.

Onların kızgın olduğunu anlamak için Fransızca anlamama gerek yoktu.

Nie musiałem rozumieć francuskiego żeby wiedzieć, że są wściekli.

Tom'u o kadar kızgın gördüğümden beri uzun zaman oldu.

Minęło sporo czasu, odkąd widziałem Toma tak wściekłego.