Translation of "Etmesini" in Polish

Ona yardım etmesini söyle.

Powiedz jej żeby mu pomogła.

Herkesin terk etmesini istiyorum.

Chcę, żeby wszyscy wyszli.

Tom'a acele etmesini söyle.

Powiedz Tomowi, żeby się pospieszył.

Tom'un yardım etmesini beklemiyorum.

Nie spodziewam się, żeby Tom pomógł.

Kimsenin sana yardım etmesini bekleme.

Nie oczekuj, że ktoś ci pomoże.

Tom'un sana yardım etmesini istedim.

Poprosiłem Tom'a aby Ci pomógł.

Ona bize yardım etmesini söyle.

Powiedz mu żeby nam pomógł.

Tom'a nereye park etmesini söyledin?

Gdzie kazałeś Tomowi zaparkować?

Tom Mary'nin dans etmesini izledi.

Tom obejrzał taniec Mary.

Onun istifa etmesini istememize gerek yoktu.

Nie było potrzeby prosić go o rezygnację.

Tom Mary'nin dans etmesini izlemeyi seviyor.

Tom lubi patrzeć, jak Mary tańczy.

Tom'un bize yardım etmesini rica ettim.

Poprosiłem Toma, żeby nam pomógł.

Onların bize yardım etmesini istemek zorundayım.

Muszę ich poprosić o pomoc.

Babanın sana yardım etmesini rica et.

Poproś swojego tatę aby ci pomógł.

Tom Mary'nin ona itaat etmesini bekliyor.

Tom oczekuje, że Mary będzie mu posłuszna.

Tom'un sana yardım etmesini istemiyor musun?

Nie chcesz, aby Tom ci pomógł?

Bu da nemin atmosferde hareket etmesini sağlar.

który przenosi wilgoć poprzez atmosferę.

İnsanlığın bunu gözlemleyip bize yardım etmesini istiyoruz.

I chcemy, by świat nam się przyglądał. I nam pomagał.

Tek yapman gereken Tom'a terk etmesini söylemek.

Musisz tylko powiedzieć Tomowi, żeby wyszedł.

Tom'a Mary'ye yardım etmesini söyledim ama etmedi.

Powiedziałem Tom'owi aby pomógł Mary, ale tego nie zrobił.

Burs onun eğitimine devam etmesini mümkün hale getirdi.

Stypendium umożliwiło mu dalszą naukę.

Onun hastalığı onun çalışmasına devam etmesini imkansız yaptı.

Jego choroba uniemożliwiła mu kontynuowanie studiów.

Onun zekası ve deneyimi onun sorunla baş etmesini sağladı.

Jego inteligencja i doświadczenie pozwoliły mu uporać się z problemem.

Tom Mary'ye kırık sandelyeyi tamir etmesini ne zaman söyledi?

Kiedy Tom kazał Mary naprawić zepsute krzesło?

Tom sadece Mary'nin İngilizce ev ödevinde ona yardım etmesini istiyor.

Tom tylko chce, żeby Mary mu pomogła z zadaniem z angielskiego.

Tom Mary'nin ona oturma odasını temizlemesi için yardım etmesini istedi.

Tom chciał, żeby Mary pomogła mu posprzątać pokój dzienny.

Tom sadece Mary'nin çocuklarda ona biraz daha yardım etmesini istedi.

Tom chciał tylko, żeby Mary mu trochę bardziej pomagała przy dzieciach.

Yarın Tom'la telefonda temas kuracağım ve bize yardım etmesini rica edeceğim.

Zadzwonię jutro do Toma i poproszę o pomoc.

Parmağımda bir kıymık vardı, bu yüzden Tom'dan onu çıkarmama yardım etmesini rica ettim.

Miałem drzazgę w palcu, więc poprosiłem Toma, żeby pomógł mi ją wyjąć.