Translation of "Deneyelim" in Polish

- Deneyelim!
- Bir deneyelim.
- Hadi deneyelim.

Spróbujmy.

- Bir şeyler deneyelim!
- Bir deneyelim.

Spróbujmy coś.

Bunu deneyelim!

Spróbujmy!

Bir deneyelim.

testuję,

Hadi deneyelim.

Spróbujmy coś zrobić.

Pekâlâ, hadi deneyelim!

Dobrze, zobaczmy!

Bir şeyler deneyelim!

- Spróbujmy coś.
- Spróbujmy czegoś.
- Wypróbujmy coś.

Bunu tekrar deneyelim.

Spróbujmy jeszcze raz.

Tamam, bir daha deneyelim.

Spróbujmy jeszcze raz.

Başka bir şey deneyelim.

Spróbujmy czegoś innego.

Bir kez daha deneyelim.

Spróbujmy jeszcze raz.

- Bir deneyelim.
- Deneyip görelim!

Spróbujmy coś.

Bu hatla şansımızı mı deneyelim,

Zaufać tej linie

Peki, bunu deneyelim. Kabukları soyalım.

Okej, spróbujmy. Usunę trochę wiórów.

Pekâlâ, deneyelim. Hadi. Meşaleyi bırakalım.

No dobrze, spróbujmy. Odłóżmy pochodnię.

Bu zor olabilir. Ama bir deneyelim.

To może być trudne. Spróbujmy.

Araziye girmek için kayalara tırmanmayı deneyelim.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Tamam, şimdi bu ağaçlardan biriyle şansımızı deneyelim.

Spróbujmy szczęścia na jednym z tych drzew.

Pekâlâ, hadi deneyelim! Çabuk, hazır kartal gitmişken!

Dobrze, zobaczmy! Szybko, póki orzeł jest daleko.

Pekâlâ, hadi, deneyelim. Çabuk, hazır kartal gitmişken!

Dobrze, zobaczmy! Szybko, póki orzeł jest daleko.

Hadi, araziye girmek için kayalara tırmanmayı deneyelim.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Ağacın kabuğunu mu kullanmak istiyorsun? Peki, bunu deneyelim.

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

Mam wycisnąć sok z nich czy z ferokaktusa?