Translation of "Dürüst" in Polish

Dürüst değildim.

Nie byłem uczciwy.

Dürüst oluyorum.

Jestem teraz uczciwy.

Yalan söyleme, dürüst ol.

Nie kłam. Bądź uczciwy.

Ben dürüst bir adamım.

Jestem uczciwym człowiekiem.

Tom sadece dürüst oluyor.

Tom po prostu jest szczery.

Çocuklarla doğru dürüst iletişime geçince,

Kiedy mogłam bez problemu komunikować się z dziećmi,

Sanırım o dürüst bir kadındır.

Myślę, że to szczera kobieta.

Dürüst olduğunu düşündüğüm çocuk beni aldattı.

Chłopak, którego uważałem za uczciwego, oszukał mnie.

Sen dürüst bir adam gibi görünüyorsun.

Wydajesz się uczciwym człowiekiem.

Onun dürüst olup olmadığından şüphe ediyorum.

Wątpię czy jest szczery.

Dürüst olduğu için, onu işe aldım.

Ponieważ był szczery, zatrudniłem go.

Bu gerçek onun dürüst olduğunu gösteriyor.

To wskazuje że jest on uczciwy.

Her zaman dürüst olmak kolay değildir.

Nie jest łatwo być zawsze uczciwym.

Tom o kadar çok dürüst değil.

Tom wcale nie jest taki uczciwy.

Dürüst olmak gerekirse benim amaçlarım da yok;

Szczerze mówiąc ja nie mam celów.

Beni öptüğünde bana karşı dürüst olduğunu hissettim.

Kiedy mnie pocałowała, poczułem, że jest wobec mnie uczciwa.

Eğer anlıyorsan, öyleyse onu doğru dürüst yap.

Jeśli rozumiesz, zrób to porządnie.

Tom dürüst bir insan, bu yüzden onu seviyorum.

Lubię Toma, bo to uczciwy człowiek.

Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.

Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym.

Dürüst olmak gerekirse, biz seni yakalamak için geldik.

Szczerze mówiąc, przybyliśmy tu by cię porwać.

Dürüst olmak zorundayım. Ben bir MRI taraması ilk yaptırdığım zaman biraz sinirliydim.

Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.

Arada bir, günde birkaç dakika meditasyon yapmayı dene. Dürüst olmak gerekirse, bu bana çok yardımcı oluyor.

Spróbuj czasem medytować przez kilka minut dziennie. Bardzo mi to pomaga, naprawdę.