Translation of "Görünüyorsun" in Finnish

- İyi görünüyorsun.
- İyi görünüyorsun!

Näytät hyvältä.

- Oldukça sinirli görünüyorsun.
- Oldukça öfkeli görünüyorsun.
- Oldukça kızgın görünüyorsun.
- Oldukça hiddetli görünüyorsun.

Näytät melko vihaiselta.

Sıkılmış görünüyorsun.

- Näytät ikävystyneeltä.
- Näytät tylsistyneeltä.

Solgun görünüyorsun.

Näytät kalpealta.

Memnun görünüyorsun.

Näytät tyytyväiseltä.

Harika görünüyorsun!

- Te näytätte tyrmistyttäviltä.
- Sinä näytät upealta!

Gergin görünüyorsun.

- Vaikuttaa siltä, että sinä jännität.
- Näytät hermostuneelta.

Harika görünüyorsun.

Näytät upealta.

Kötü görünüyorsun.

- Näytät kamalalta.
- Näytät hirveältä.

Şaşırmış görünüyorsun.

Näytät yllättyneeltä.

Şişman görünüyorsun.

- Näytät lihavalta.
- Näytät läskiltä.

Aptal görünüyorsun.

Näytät tyhmältä.

Yorgun görünüyorsun.

Sinäpä näytät väsyneeltä.

Güçlü görünüyorsun.

- Näytät vahvalta.
- Vaikutat vahvalta.

Sağlıklı görünüyorsun.

Näytät terveeltä.

İyi görünüyorsun.

Sinä näytät hyvältä.

Sert görünüyorsun.

Kuulostat katkeralta.

Şüpheli görünüyorsun.

- Näytät epäilevältä.
- Näytät epäileväiseltä.

Uykulu görünüyorsun.

Näytät uniselta.

Hasta görünüyorsun.

Näytät kipeältä.

Çarpıcı görünüyorsun.

Te näytätte tyrmistyttäviltä.

Kızgın görünüyorsun.

Sinä näytät vihaiselta.

Güzel görünüyorsun.

Olet kaunis.

Üzgün görünüyorsun.

- Näytät surulliselta.
- Sä näytät surulliselt.

Mükemmel görünüyorsun.

Näytät täydelliseltä.

Zayıf görünüyorsun.

- Näytät laihtuneen.
- Olet tainnut laihtua.

Muhteşem görünüyorsun.

Näytät upealta.

Fevkalade görünüyorsun.

Näytät uskomattomalta.

Abartılı görünüyorsun.

Näytät pörröiseltä.

Umutsuz görünüyorsun.

Kuulostat epätoivoiselta.

Meşgul görünüyorsun.

- Vaikutat kiireiseltä.
- Näytät kiireiseltä.

Sıska görünüyorsun.

Näytät laihalta.

Avrupalı görünüyorsun.

Näytät eurooppalaiselta.

Genç görünüyorsun.

Näytät nuorelta.

Çok solgun görünüyorsun.

Olet todella kalpea.

Bugün mutlu görünüyorsun.

Näytät tänään iloiselta.

Bugün solgun görünüyorsun.

Näytät kalpealta tänään.

Gerçekten iyi görünüyorsun.

Näytät todella hyvältä.

Meşgul gibi görünüyorsun.

Kuulostaa sitä, että sinulla on kiire.

Sen yorgun görünüyorsun.

Kuulostat väsyneeltä.

Biraz sarsılmış görünüyorsun.

Näytät vähän järkyttyneeltä.

Bugün iyi görünüyorsun.

Näytät hyvältä tänään.

Gerçekten seksi görünüyorsun.

- Näytät tosi kuumalta.
- Näytät tosi seksikkäältä.

Biraz üzgün görünüyorsun.

Näytät jotenkin masentuneelta.

Çok emin görünüyorsun.

Kuulostat todella varmalta.

Oldukça iyi görünüyorsun.

Näytät melko hyvältä.

Çok farklı görünüyorsun.

Näytät niin erilaiselta.

Kesinlikle kızgın görünüyorsun.

- Sinäpä kuulostat vihaiselta.
- Sinä tosiaankin kuulostat vihaiselta.

Biraz sakin görünüyorsun.

Vaikutat jotenkin hiljaiselta.

Biraz solgun görünüyorsun.

Näytät tosiaankin vähän kalpealta.

Bana güzel görünüyorsun.

Näytät minusta kauniilta.

Oldukça emin görünüyorsun.

Vaikutat melko varmalta.

Sen iyi görünüyorsun.

- Sinä näytät pärjäävän hyvin.
- Sinulla näyttää menevän hyvin.

Gerçekten tanıdık görünüyorsun.

Näytät varsin tutulta.

Çok yakışıklı görünüyorsun.

Näytät todella komealta.

Gerçekten muhteşem görünüyorsun.

Näytät todella upealta.

Biraz yeşil görünüyorsun.

Näytät vähän huonovointiselta.

Turist gibi görünüyorsun.

- Näytät turistilta.
- Sinä näytät turistilta.

Sen ciddi görünüyorsun.

Näytät vakavalta.

Gerçekten harika görünüyorsun.

- Sinä näytät todella hyvältä.
- Sinä näytät upealta.

Gerçekten popüler görünüyorsun.

- Sinä vaikutat todella suositulta.
- Vaikutat todella suositulta.
- Te vaikutatte todella suosituilta.
- Vaikutatte todella suosituilta.
- Sinä vaikutat hyvin suositulta.
- Vaikutat hyvin suositulta.
- Vaikutatte hyvin suosituilta.
- Te vaikutatte hyvin suosituilta.

Sen sarhoş görünüyorsun.

Vaikuttaa siltä, että olet humalassa.

Sen sıkılmış görünüyorsun.

Näyttää siltä, että sinulla on tylsää.

Çok mutsuz görünüyorsun.

Näytät todella onnettomalta.

Hasta gibi görünüyorsun.

Näytät kipeältä.

- Korkunç görünüyorsun, ne oldu?
- Berbat görünüyorsun. Ne oldu?

Näytät kauhealta. Mitä tapahtui?

Bugün çok çekici görünüyorsun.

Näytät todella hurmaavalta tänään.

Niçin öyle üzgün görünüyorsun?

Miksi näytät niin surulliselta?

Kısa saçla hoş görünüyorsun.

Näytät hyvältä lyhyissä hiuksissa.

Hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.

Kuulostat pettyneeltä.

Bu akşam güzel görünüyorsun.

Näytät kauniilta tänä iltana.

Bugün daha iyi görünüyorsun.

Näytät paremmalta tänään.

Tom'a aşıksın gibi görünüyorsun.

Vaikuttaa siltä, että sinä olet ihastunut Tomiin.

Sadece onlar gibi görünüyorsun.

Kuulostat aivan heiltä.

Son derece aşina görünüyorsun.

Sinä näytät hirveän tutulta.

Her nedense farklı görünüyorsun.

Näytät jotenkin erilaiselta.

Bir aptal gibi görünüyorsun.

Kuulostat idiootilta.

Tom, çok uykulu görünüyorsun.

Tom, näytät tosi uniselta.

Bir politikacı gibi görünüyorsun.

Kuulostat aivan poliitikolta.

Gerçekten yorgun gibi görünüyorsun.

- Näytät todella väsyneeltä.
- Sä näytät tosi väsyneeltä.

Sen gerçekten sinirli görünüyorsun.

Näytät todella hermostuneelta.

Sen hâlâ şaşkın görünüyorsun.

- Näytät yhä hämmentyneeltä.
- Sinä näytät yhä hämmentyneeltä.
- Näytätte yhä hämmentyneiltä.

O fotoğrafta çok iyi görünüyorsun.

Näytät todella hyvältä tuossa kuvassa.

Her zamankinden daha mutlu görünüyorsun.

- Näytät onnellisemmalta kuin tavallisesti.
- Näytät iloisemmalta kuin tavallisesti.

İyi misin? Biraz sarsılmış görünüyorsun.

Oletko kunnossa? Näytät vähän järkyttyneeltä.

Onun hakkında oldukça emin görünüyorsun.

Vaikutat melko varmalta siitä.

Sen tam olarak aynı görünüyorsun.

Sinä näytät aivan samalta.

Akıllı bir insan gibi görünüyorsun.

Vaikutat fiksulta ihmiseltä.

Bu gece kesinlikle mutlu görünüyorsun.

Sinäpä se vaikutat iloiselta tänä iltana.

Bu gece çok güzel görünüyorsun.

Näytät todella kivalta tänä iltana.