Translation of "Borçluyum" in Polish

Sana borçluyum.

Jestem Twoim dłużnikiem.

Sana çok borçluyum.

Zawdzięczam Ci dużo.

Sana on dolar borçluyum.

Jestem winny ci dziesięć dolarów.

Ben hepsini size borçluyum.

- Zawdzięczam wszystko tobie.
- Wszystko zawdzięczam wam.

Benim başarımı size borçluyum.

Zawdzięczam ci mój sukces.

Sana bir iyilik borçluyum.

Jestem ci winien przysługę.

Ona 1,000 yen borçluyum.

Jestem mu winien 1000 jenów.

Hayatta olmamı size borçluyum.

To, że jeszcze żyję, zawdzięczam tobie.

Sana ne kadar borçluyum?

- Ile jestem ci winien?
- Ile jestem ci winna?

Sana bir öğle yemeği borçluyum.

- Jestem ci winien lunch.
- Jestem ci winna lunch.
- Wiszę ci lunch.

O, popüler olmamı ona borçluyum dedi.

- Jemu zawdzięczam moją popularność - powiedziała.

Ben de sana bir özür borçluyum.

Tobie też jestem winien przeprosiny.

- Beni bu güne getiren amcamdır.
- Bugün olduğum yeri amcama borçluyum.

- To, czym teraz jestem, zawdzięczam wujowi.
- To, kim jestem, zawdzięczam wujowi.