Translation of "Bilmiyordu" in Polish

Onlar bilmiyordu.

Oni nie wiedzieli.

Tom kuralları bilmiyordu.

Tom nie znał zasad.

- Hiç kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.
- Kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.

Nikt nie wiedział, co powiedzieć.

Tony onların isimlerini bilmiyordu.

Tony nie znał ich imion.

O ne yapacağını bilmiyordu.

Nie wiedziała co robić.

Tom aslında yanıtı bilmiyordu.

Tom w zasadzie nie znał odpowiedzi.

Ona ne söyleyeceğini bilmiyordu.

Nie wiedziała, co ma jemu powiedzieć.

Tom kime güveneceğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, komu ufać.

Tom gerçekten ne söyleyeceğini bilmiyordu.

Tom naprawdę nie wiedział, co powiedzieć.

Tom Mary'nin ne yaptığını bilmiyordu.

Tom nie wiedział, co Mary zrobiła.

Tom yaptığının yanlış olduğunu bilmiyordu.

- Tom nie wiedział, że to co robi, było błędem.
- Tom nie widział, że to co robi było złe.

Tom, Mary'nin nerede olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, gdzie była Mary.

Tom onun ne olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, co to jest.

Tom Mary'nin ne istediğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, czego chce Mary.

Tom Mary'nin Avustralya'ya gittiğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary jedzie do Australii.

Tom arabasının niçin çalışmadığını bilmiyordu.

Tom nie wiedział dlaczego jego samochód nie chce zapalić.

Tom, Mary'nin evli olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary jest mężatką.

Tom ne söyleyeceğini tam olarak bilmiyordu.

Tom nie bardzo wiedział, co powiedzieć.

Tom nasıl cevap vereceğini tamamen bilmiyordu.

Tom nie bardzo umiał odpowiedzieć.

Tom bu sorunu nasıl çözeceğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział jak rozwiązać ten problem.

O, bir gaddar adamla evlendiğini bilmiyordu.

- Nie wiedziała, że ​​wyszła za potwora.
- Nie wiedziała, że ​​poślubiła potwora.

Dün tanıştığım adam hiç Fransızca bilmiyordu.

Człowiek, którego wczoraj spotkałem, w ogóle nie znał francuskiego.

Tom dolma kaleminin nerede olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, gdzie jest jego długopis.

Tom, Mary'nin babasının kim olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, kim jest ojciec Mary.

Tom onun bir hata olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że to była pomyłka.

Tom ne zaman geri döneceğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, kiedy wróci.

Tom arabasını nereye park edeceğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, gdzie zaparkować samochód.

Tom Mary'nin başkası ile görüştüğünü bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary widzi się z kimś innym.

Tom Mary'nin zaten ekmek aldığını bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary kupiła już chleb.

Tom, Mary'nin nerede yemek istediğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, gdzie Mary chciała jeść.

Tek başına kalan çocuk ne yapacağını bilmiyordu.

Zostawiony sam, chłopiec nie wiedział, co ze sobą zrobić.

Ne diyeceğini bilmiyordu, bu yüzden sessiz kaldı.

Nie wiedział co powiedzieć, więc milczał.

Tom Mary'nin telefon numarasının ne olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, jaki jest numer do Mary.

Tom Mary'nin valizlerini nereye koymasını istediğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, gdzie Mary chciała, żeby odłożył jej walizki.

Tom güleceğini mi yoksa ağlayacağını mı bilmiyordu.

Tom nie wiedział, czy śmiać się, czy płakać.

Tom Mary'nin ne kadar mutsuz olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, jak bardzo Mary jest nieszczęśliwa.

Tom Mary'nin sorusuna nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, jak odpowiedzieć na pytanie Mary.

Tom Mary'nin planının ayrıntılarının herhangi birini bilmiyordu.

Tom nie znał żadnych szczegółów planu Mary.

O zamana kadar annem böyle biri olduğunu bilmiyordu.

Do tamtego momentu moja matka nie wiedziała nawet o jej istnieniu.

Tom bitişik odadaki insanların hangi dili konuştuğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, w jakim języku rozmawiają ludzie w pokoju obok.

Tom Mary'nin onu terk etmeye karar verdiğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary postanowiła od niego odejść.

Tom Mary'nin ne zaman geleceğini kesin olarak bilmiyordu.

Tom nie miał pewności, kiedy Mary przyjedzie.

Tom Mary'nin çok akıcı şekilde Fransızca konuştuğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary mówi po angielsku tak płynnie.

Tom Mary'nin o kadar iyi şarkı söyleyebildiğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary potrafi śpiewać tak dobrze.

- Tom muhtemelen bunu bilmiyordu bile.
- Tom'un muhtemelen bundan haberi bile yoktu.

Tom pewnie nawet o tym nie wiedział.