Translation of "ünlü" in Polish

Tom ünlü.

Tom jest sławny.

Ünlü değilim.

Nie jestem sławna.

Ünlü müsün?

Jesteś sławny?

Henüz ünlü değilim.

Jeszcze nie jestem sławny.

O ünlü oldu.

Stał się sławny.

Ünlü olmak istemiyorum.

Ja nie chcę być sławna.

Ünlü olmak istiyoruz.

Chcemy być sławni!

Tom muhtemelen ünlü olmayacak.

Tom prawdopodobnie nie stanie się sławny.

O ünlü bir bestecidir.

On jest słynnym kompozytorem.

Ben ünlü bir aktörüm.

Jestem słynnym aktorem.

Belki o ünlü olmayacak.

Być może on nie zostanie sławny.

Tom dünyaca ünlü oldu.

Tom został sławny na cały świat.

Tom çok ünlü oldu.

Tom stał się bardzo sławny.

Güvercin ünlü bir barış sembolüdür.

Gołąb jest słynnym symbolem pokoju.

O ünlü bir şarkıcı oldu.

Stał się sławnym piosenkarzem.

O ünlü bir ressam oldu.

Została sławną malarką.

Ünlü bir futbolcu olmak istiyorum.

Chciałbym zostać sławnym piłkarzem.

Ben bir gün ünlü olacağım.

- Pewnego dnia będę sławna.
- Pewnego dnia będę sławny.

Ünlü olmaktan hoşlanacağınızı düşünüyor musunuz?

Uważasz, że sława podobałaby ci się?

Arkadaşımın babası ünlü bir romancı.

Ojciec mojego przyjaciela jest sławnym powieściopisarzem.

Tom ünlü kişilerin taklitlerini yapar.

Tom naśladuje słynnych ludzi.

Tom daha önce defalarca evlenmiş olan ünlü bir aktrisle evlendiği için ünlü oldu.

Tom stał się sławny, bo poślubił sławną aktorkę, która wcześniej była wiele razy zamężna.

Orada oturan adam ünlü bir şarkıcıdır.

Człowiek, który tam siedzi, to słynny śpiewak.

Kyoto'da birçok ünlü eski bina vardır.

W Kioto jest sporo słynnych starych budynków.

Onun ünlü bir müzisyen olduğunu biliyorum.

Wiem, że on jest znanym muzykiem.

O ünlü bir Japon pop yıldızıdır.

On jest znaną japońską gwiazdą popu.

O, İspanya'nın en ünlü yazarlarından biridir.

Jest jednym z najbardziej znanych hiszpańskich pisarzy.

Beyaz giymiş kadın ünlü bir aktris.

Kobieta w białym jest sławną aktorką.

Maria Callas ünlü bir opera şarkıcısıydı.

Maria Callas była znaną śpiewaczką operową.

Onun erkek kardeşi ünlü bir futbolcudur.

Jego brat jest słynnym piłkarzem.

Tom bir kemancı olarak ünlü oldu.

Tom został znanym skrzypkiem.

Tom ünlü bir kişi olmaktan hoşlandı.

Toma cieszyło bycie sławnym.

Ünlü bir mimar bu evi inşa etti.

Słynny architekt zbudował ten dom.

O, gizemli bir yazar olarak ünlü oldu.

Stała się sławna jako tajemnicza pisarka.

Fransızcanın Japoncadan daha çok ünlü harfleri var.

Francuski ma o wiele więcej samogłosek niż japoński.

Bu kilise çok ünlü ve güzel bir yerdir.

Ten kościół to bardzo znane i piękne miejsce.

Babası ünlü bir aktör olan bir arkadaşım var.

Mam przyjaciela którego ojciec jest znanym aktorem.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.

"Podróże Guliwera" zostały napisane przez słynnego angielskiego pisarza.

O bir eleştirmen olarak gittikçe daha çok ünlü oldu.

Stawał się coraz bardziej sławny jako krytyk.

Yaşarken tanınmayan birçok büyük düşünür ölümden sonra ünlü oldu.

Wielu wielkich myślicieli, którzy byli nieznani za życia, zdobyło sławę po śmierci.

Tom bütün akşamı ünlü kişlerin fotoğrafları için Web'i araştırmakla geçirdi.

Tom spędził cały wieczór na szukaniu w internecie zdjęć sławnych ludzi.

Real Madrid, İspanya ve dünyadaki en ünlü futbol takımlarından biridir.

Real Madryt jest jednym z najpopularniejszych zespołów piłkarskich w Hiszpanii i na świecie.

Bir Çin şirketi New York'taki en ünlü otellerden birini satın aldı.

Chińska firma kupiła jeden z najbardziej znanych hoteli w Nowym Jorku.

- Bu makalenin yazarı ünlü bir eleştirmendir.
- Bu yazının yazarı tanınmış bir eleştirmendir.

Autorem tego artykułu jest znany krytyk.

Bu kadar çok ünlü insanlarla tanışabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.

Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.

Bu kafatası ve çizgileri, 17. yüzyılın sonlarında İngiltere'de faaliyet gösteren dünyaca ünlü Kaptan Kidd'e dayanılarak adlandırılmıştır.

Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku.

Hayatımı stressiz ve endişesiz yaşamak istiyorum. Zengin ya da ünlü olmam gerekmiyor, sadece mutlu olmak istiyorum.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.