Translation of "Pekala" in Korean

Pekala arkadaşlar, merhaba.

좋아요, 친구여러분. 안녕하세요.

Pekala,meditasyondan çıkabiliriz.

자 이제, 우리는 명상에서 떠오릅니다.

MT: Pekala, giriyorum.

탐킨스: 좋아요, 시작합니다.

Pekala, herkes rahatça yerine yerleşsin,

자 이제, 그냥 편안하게 앉아서

NHH: Pekala, Dr. Tompkins, başlayalım.

내딘: 좋아요, 박사님, 시작해주세요.

Pekala... Park Chung-Hee'nin tersiydi.

근데 말이지, 박정희의 시스템은 완전 반대였어.

Pekala, ilk soru için hazır mısınız ?

좋아요, 준비되셨나요? 첫번째 질문을요?

Pekala, şimdi aklınızda bir kart olduğuna göre,

자, 그럼, 마음 속으로 하나의 카드를 생각하고

Pekala, öncelikle rengi parlak ve capcanlı yapın

좋아요. 먼저 색을 밝고 선명하게 만들어보세요.

Pekala, sırada Y jenerasyonu. Bunlar bizim hakkımızda öğrendiklerim.

맞아요, 밀레니엄 세대입니다. 이게 제가 알아낸 것입니다.

Pekala bu, gelecekteki restoran sahipleri için tüm tehlikelerin

식당이 교육장으로 변했네요.

Pekala, sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm ya da tam tersi için. Ancak Kuzey Kore'nin hikayesi biraz farklı.

그걸 기대했다면 미안하지만 한국에 대한 이야기는 다를거야.